Kızıl Ordu Fraksiyonu
Vörös Hadsereg Frakció
kızıl ordu oor Hongaars
kızıl ordu
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
vörös hadsereg
Kızıl Ordu anında burada olacaktır.
Tudod, a vörös hadsereg rövid időn belül itt lesz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kızıl Ordu
Vertalings in die woordeboek Turks - Hongaars
Vörös Hadsereg
Almanlar ne kadar uzağa ilerlerse ilerlesinler Kızıl Ordu her zaman ellerinden kurtuldu.
Nem számít, a németek mennyit haladnak előre, a Vörös Hadsereget folyton elkerülik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kızıl ordu neredeyse burada.
Zárjátok be a kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok Yaşa Yiğit Kızıl Ordu!
Méghozzá Nagymesterként szerepel, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ncü Kızıl Ordu film müfrezesi tarafından gizlice çekilmiş... İnformasyon Bakanlığı ham filmidir
Nem tudom, beakadt a kezem!opensubtitles2 opensubtitles2
Sizi buraya getiren subay ve çavuş aslında Kızıl Ordu askeri.""
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértLiterature Literature
Kızıl Ordu, Oder nehrinin üzerinde takviye alıyor ve köprübaşlarından ileri atılıyordu.
Kövessenek, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahramanlarımız o zamanlar Kızıl Ordu'daki milli takımdı.
Nem szívátültetésre várt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızıl Ordu Vistula'ya ulaştı.
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızıl Ordu!
Gastro-intestinalis rendszeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karlshorst Askeri Hastanesi'nde çalışan bir Kızıl Ordu doktorusun ve asker hastalarından birini ziyaret ediyorsun.
Annyi ciánnal megmérgezhetném...... az egész metrótLiterature Literature
Sonunda Kızıl Ordu ihtiyacı olan şeyi almaya başlamıştı.
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a BizottsággalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1945 - Sovyetler Birliği'nin Kızıl Ordu birlikleri, Polonya'da Almanya'nın kurduğu Auschwitz-Birkenau Toplama ve İmha Kampını ele geçirdi.
Köszönöm, őrnagy.- Én köszönöm, ezredes úrWikiMatrix WikiMatrix
Kızıl Ordu, kent nüfusun gıda gereksinimini karşılamak için büyük bir çaba harcadı.
Hozzáférhetünk bármely képhez a világ bármelyik szerverénWikiMatrix WikiMatrix
" Kızıl Ordu'nun Exploit'ları ", dinle çocuklar...
Én tehetek rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kız zaten Kızıl Ordu'da temel askerlik eğitimi aldı.
Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset’Literature Literature
4-0 Kızıl Ordu farkla yeniyor.
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Haziran 1941 tarihinde Kızıl Ordu emrinde ortalama 800 adet top bulunuyordu..
Hogy találhatnál inspirációt egy ilyen helyen?WikiMatrix WikiMatrix
Harekâtın devamında Kızıl Ordu, aşağı Don - Donets koridorunu tümüyle geri almıştı.
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetWikiMatrix WikiMatrix
Birinci Dünya Savaşından sonra birçok Alman subayı şanslarını Kızıl Ordu' da denedi
ha a telepre olyan telepről érkezett a baromfi vagy a keltetőtojás, amely madárinfluenzával vagy Newcastle-betegséggel fertőzött vagy a fertőzés gyanúja fennállopensubtitles2 opensubtitles2
Kızıl Ordu 11 Mayıs 1942 tarihi itibarıyla iki Cephede altı ordu ve diğer bazı birlikler toplamıştır.
Csak egy kis smárolás meg durva pettingWikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca Kızıl Ordu'nun 24 saat içinde Polonya'ya doğru harekete geçeceği dedikodularını duydum.
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızıl Ordu' nun, yaklaşık bir ay önce yaptığı ilk hücumdan sonra...... birliklerimiz, Polonya sınırına kadar geri püskürtüldü
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!opensubtitles2 opensubtitles2
Kızıl Ordu, batının en iyi oynamak için Kuzey Amerika'ya gitmeye hazırlanıyor.
Az egereken és patkányokon végzett karcinogenitási vizsgálatok ezen fajokra specifikus daganatképző tulajdonságot tártak fel, aminek nem tulajdonítanak klinikai jelentőségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızıl Ordu anında burada olacaktır.
Egy forrástólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1950'li yıllarda Kızıl Ordu bünyesindeki ZiS-2'ler yerlerini daha güçlü 100 mm'lik toplara bıraktı.
Fel akarja magát áldozniWikiMatrix WikiMatrix
İsimler, doğumgünleri, Kızıl Ordu'daki rütbeleri.
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.