Aşkım oor Koerdies

aşkım

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies

aşkım

Soortgelyke frases

Aşk Gönül
Evîn

sahte aşk
evîna derewîn

sanat aşkı
peroş

aşkın
serdest

Seviyorum be arkadaş O beni sevmese de Beni görmese de Ben seviyorum İlk görüşte aşka inanır mısın? Ben inanıyorum Nasıl oldu anlamadım Kalbim yerinden fırlayacaktı adeta Onunla geçen
Seviyorum be arkadaş O beni sevmese de Beni görmese de Ben seviyorum İlk görüşte aşka inanır mısın? Ben inanıyorum Nasıl oldu anlamadım Kalbim yerinden fırlayacaktı adeta Onunla geçen

voorbeelde

♪ bitmeyen aşkınla ♪
. خۆشەویستیە بەردەوامەکەت

Polis ve asker operasyonlarında öldürülen Hüseyin Altın, İbrahim Kılıç ve Aşkın Günel’in aileleri, yakınlarının operasyonlarda sağ yakalanabileceğini, yakalandıktan sonra başlarından vurularak infaz edildiklerini belirterek AİHM’ne başvurmuştu.
Malbatên Hûseyin Altin, Ibrahim Kılıç û Aşkın Gunelî serî li Dadgeha Mafên Mirovan a Ewropayê(DMME) dabûn û diyar kiribûn ku polîs û leşkeran dikarîn mirovên wan bi saxî bigirin lê wan piştî ew girtîn înfaz kirine.

Uzmanlar bu araştırmanın aslında 10 yılı aşkın bir süredir devam ettiğini, ve daha fazla uzun süreli araştırmaların yapılması gerektiğini söylüyorlar.
شارهزایان دهڵێن لێکۆڵینهوهکان که نزیکهی دهیه کێکیان خایاندووه وه هێشتاش دهبێ لێکۆڵینهوهی زیاتری بۆ بکرێت، کرستینا ئێستا زۆر بەگەورەیی باسی دەکات

Fransızcada "aşk" nasıl dersin?
"Eşq" bi fransî çi ye?

O bölgede, sadece üç komşu kentte 50 cemaat ve 5.400’ü aşkın müjdeci var.
Di sê bajarên vê herêmê de, 50 civat û 5.400 mizgînvan hene.

“Ey Almanya, bak yine söylüyorum; önce Holokost'un hesabını vereceksin. Namibya'da 100 bini aşkın Namibyalıyı nasıl yok ettiniz, nasıl öldürdünüz onun da hesabını vereceksin.
'Divê pêşî Almanya bi dîroka xwe re rû bi rû bimîne. Ey Almanya pêşî tê hisabê Holokostê bide, we li Namibyayê çawa 100 hezar însan kuşt û hûnê hisabê wê jî bidin.'

Oturma eylemine katılan gazetecilerden Faruk Balıkçı, “sırf Diyarbakır’dan 70’i aşkın gazeteci olarak bir gecede işsiz kaldık," diyor.
Yek ji rojnamegerên ku tevli çalakiyê bûye Faruk Balikçi bû û ew dibêje: “Bes ji Amedê 70 rojnameger di şevekî de betal man.”

Bugüne kadar jw.org üzerinden 400 bini aşkın inceleme talebi yapıldı ve her gün yüzlerce talep yağmaya devam ediyor!
Heta niha, li ser jw.org zêdetirî 400.000 daxwazên ji bo kursa Kitêba Pîroz hatine stendin, û her roj dîsa bi sedan daxwaz tên stendin.

Dördümüz 50 yılı aşkın bir süre beraber çalıştık.
Me herçar bira tevayî 50 salan zêdetir xizmet kir.

Kapıldım aşkına.
Ez girtiyé evinateme.

Ekim-Kasım-Aralık 2016 döneminde 7 gazeteci ve medya çalışanı işten çıkarıldı veya işten çıkmak zorunda bırakıldı. OHAL sonrası da 170’i aşkın medya organının kapatılmasıyla 2 bin 500’ü aşkın medya çalışanı işsiz kalmıştı. TGC, son bir yılda 10 bine yakın çalışanın işinden edildiğini bildirdi. Yerlerini koruyan, düşüncelerinden taviz vermek istemeyen habercilerse yoğun bir oto-sansür altında görev yapmaya devam ediyorlar.
Di serdema Cotmeh-Mijdar-Kanûn 2016an de 7 rojnameger û xebatkarên medyayê yan ji kar hatin derxistin yan jî neçar man hiştin ku îstîfa bikin. Piştî OHALê 170 saziyên medyayê hatibûn girtin û zêdetirî 2 hezar û 500 xebatkarên medyayê bêkar mabûn. TGCê ragihand ku di nav salekê de nêzî 10 hezar kes ji karên xwe bûne. Rojnamegerên muxalif ku ji ramanên xwe taviz nadin jî di bin oto-sansureke mezin de ne û bi awayî hewl didin ku karên xwe bikin.

Yazar Seray Şahiner, bugün resmi Twitter hesabından yaptığı bir duyuru ile Limon Film'in ATV için hazırladığı yeni drama Aşk ve Gurur'un yazar kadrosuyla ilişkisinin kesildiğini duyurdu.
Şahinerê ji bo Limon Yapimê kar dikir. Wê nivîskariya çîroka rêzefîlmeka bi navê “Aşk ve Gurur” (Evîn û Serbilindî) dikir. Rêzefîlm dê di ATVyê de bê weşandin.

Midyat’ta görev yaparken saldırıya uğrayan 10’u aşkın gazeteciden adli tıp raporu olaydan 10 ay sonra istendi.Gazeteci yazar Seray Şahiner, bir basın davası gerekçe yapılarak Bursa’daki otel odasına “izinsiz girilerek” gözaltına alınmasını yargıya taşıdı.
Li Midyadê ji 10ê zêdetir rojnameger rastî êrîşê hatin. Dadgehê piştî deh mehan ji TIBa edlî rapor xwest. Polîs bêyî destûr çûn di odeya otelekê ya Seray Şahînera rojnameger tê de bû û ew desteser kir. Piştî vê bûyerê Şahînerê doz vekir.

İhtiyacımız olan şey şu; dostluk ve aşk -- dördüncü ihtiyaç.
چوارەم پێویستی، ئەوشتەیە کە ئێمە بەڕاستی پێویستمانە، پەیوەندی و خۆشەویستی

Bir aşk hikayesi -- Birleşik Krallık'ın Norah Jones'u sayılır. Erkeğini dokuz milyon bisiklete kıyasla ne kadar çok sevdiğini falan anlatıyor.
چیرۆکێکی خۆشهویستیه -- ئهو جۆرێکه له (نۆرا جۆنس) له بهریتانیا که چهند خۆشهویستهکهی خۆش دهوێت وه بهراورد لهگهڵ نۆ ملیۆن پایسکیل و بهردهوام بوون

Veya size Dubuque, İowa'da kampüsünün köşelerine aşk metupları bırakan ve ertesi gün çabalarının bir çığ etkisi oluşturup, sokağa çıktiğında ağaçlardan sarkan, çalılara yerleştirilmiş, bankların üzerinde mektuplar gören kızın hikayesini anlatabilirim.
یاخود کچێک کە بڕیار دەدات نامەیەکی خۆشەویستی بەجێ بهێڵێت لە کەمپی زانکۆکەیان لە دیبوک، ئەیوا، کە رۆژی دواتر سەیر دەکات هەوڵەکانی وەک شەپۆل رەنگی داوەتەوە کاتێک پێ دەنێتە ناو گۆرەپانەکەو دەبینێت نامەی خۆشەویستی بە دارەکانەوەن، لە ناو دار و درەخت و کورسییەکان شاردراونەتەوە

Bugün hem Portekiz’de hem de Asor ve Madeira gibi Portekizce konuşulan pek çok adada 50.000’i aşkın kişi Tanrı’nın Krallığının iyi haberini duyuruyor.
Îro, zêdetirî 50.000 mizgînvan mizgîna Padîşahiya Xwedê hem li Portûgalê hem jî li çend giravên Portekîzîaxiv (mesela giravên Azor û Madeira) belav dikin.

Sürekli olarak zaman aşımlı (time-lapse) çiçek resimleri çekmekteydim, durmaksızın, günde 24 saat, haftada 7 gün 30 yılı aşkın süredir, ve onların hareket etmesini görmek asla sıkılmayacağım bir danstır.
ههمیشه به بهردهوامی وێنهی کاتی گوڵهکانم ئهگرت بهبێ وهستان (٢٤) کاتژمێرله رۆژێکا و (٧) ڕۆژله ههفتەیهک دا بۆ زیاترله (٣٠)ساڵ وه بۆ جوڵهی سەمایەک که ههرگیز ڕزگارم نابێت لێی

Aşk nedir?
Eşq çi ye?

20’yi aşkın mekanda 50’nin üzerinde konser
20 mekan ji 50yê zêdetir konser...

30 yılı aşkın süredir Cumhuriyet gazetesinde çalışıyor, Türkiye’de kitap ekleri geleneğinin başlatıcısı olan Cumhuriyet Kitap Eki’nin yayın yönetmenliğini ve Cumhuriyet Kitapları’nın yöneticiliği yürütüyor.
Zêdetirî 30 salin li rojnameya Cumhuriyetê kar dike. Berpirsê weşanê yê Paşkoya Pirtûkê ya Cumhuriyetê û rêveberiya Pirtûkên Cûmhûriyetê ye.

Fransızcada "aşk" nasıl denir?
"Eşq" bi fransî çi ye?

12 Eylül darbesinden sonra işsiz kalan çok sayıda gazetecinin o dönem reklam yazarlığı işine girdiği söylenir. Semra Pelek de Ağustos 2015’te politika editörlüğü yaptığı Milliyet gazetesinden onu aşkın arkadaşıyla birlikte atıldıktan sonra böyle bir işe girmiş, tabii bir yıllık işsizlikten sonra.
Dibêjin piştî derbeya 12ê Îlonê gelek rojnameger betal mane û wan wê demê nivîskariya reklamê kirine. Semra Pelek jî di sala 2015an de dem ali Milliyetê edîtoriya polîtîkayê dikir, li gel 10 xebatkarên din ve ji kar hatin avêtin.