kin beslemek (tutmak)
Kin oor Koerdies
Kin
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
Nefret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kin
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
ent, buxz
nv. rik, gir, kîn.
kîn, rik, mûd, gir, kir, kudûr, kudret m ~ bağlamak lê bi kîn bûn, lê bi rik bûn, lê bi gir bûn, kîna (yekî) li (yekî) bûn, rika (yekî) li (yekî) bûn ~ beslemek (veya ~ tutmak) kîna xwe dan (yekî), rika xwe dan (yekî), ji (yekî) hilanîn, jê hilanîn, gef girtin, rik û kîn girtin ~ duymak kîna (yekî) di dilê (yekî) de bûn, rikîn ~ gütmek kîn kudirandin, kîn ajotin, jê initîn, (kîn) kişandin dilê xwe, lê bi kîn bûn ~ kapmak kîn hilanîn
int
kîn
mûd
rik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kendinize şunları sorun: “Kin tutmayan biri olduğum açıkça belli oluyor mu?
Çimkî her kes ji wan li ser zimanê xwe dibihîst, ça şagirt derheqa Xwedê û kirêd wî xeber didan.jw2019 jw2019
Yazıda, şarkının içerisinde geçen kelimelerin Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın ilk üç maddesine aykırı olduğu, halkı kin ve düşmanlığa tahrik ettiği ve Şırnak sınırları içerisinde tesis olan huzur ve güven ortamında infiale sebebiyet verebileceği belirtildi.
Ese wede bivîne bona mêrê xwe.Bianet Bianet
13 gündür İstanbul Emniyet Müdürlüğü'nde gözaltında tutulan Die Welt gazetesi Türkiye muhabiri Deniz Yücel "örgüt propagandası ve halkı kin ve düşmanlığa tahrik" iddiasıyla sevkedildiği mahkemece tutuklandı.
16 Zulmkariya nava malbetêda, ne ku tenê ew e çaxê ziyana bedenê distînî.Bianet Bianet
13 gün İstanbul Emniyet Müdürlüğü'nde gözaltında tutulan Die Welt gazetesi Türkiye muhabiri Deniz Yücel "örgüt propagandası ve halkı kin ve düşmanlığa tahrik" iddiasıyla sevkedildiği mahkemece 27 Şubat 2017’de tutuklandı.
22 Dê-bav gerekê sînorê wedederbazkirinê daynin.Bianet Bianet
Ayrıca, 3 gazeteci “gizliliği ihlal”, 2 gazeteci “dini değerleri aşağılamak” ve “kin ve düşmanlığa tahrik”, 2 gazeteci “Türk milletini aşağılamak”, 2 gazeteci “askerlikten soğutmak”, 2 gazeteci “devletin güvenliğine dair belge yayınlamak”, 1 gazeteci “Toplantı Gösteri Yürüyüşleri Kanunu’na muhalefet” iddiasıyla yargılanıyordu. Bu son suçlamalar için istenen cezaların toplamı 44 yılı buluyordu.
Rojek pêşda Cihûda çûbû cem keşîşa û wanara got: “Hergê ez Îsa bidime destê we, hûnê çi bidine min?”Bianet Bianet
Savcı Umut Tepe, Türk Ceza Kanunu’nun 216. maddesi uyarınca Şansal’ın yazdığı tweet’lerden dolayı “halkı kin ve düşmanlığa sevk etmek” suçlamasıyla 3 yıla kadar hapis cezasıyla yargılanması talebiyle hazırladığı iddianameyi 3 Şubat’ta mahkemeye göndermişti.
Dêmek ewên ku hazir dibin malbetê saz kin, gerekê bidine ber çevê xwe çawa kerema, usa jî çetinaya ku zewacêda pêşda tên.Bianet Bianet
KCK Basın davasından 46 medya çalışanı “örgüt üyeliği”nden toplam 460 yıl hapis, Odatv davasından 10 gazeteci “örgüte yardım”dan 30 yıl hapis istemiyle yargılanıyordu. 2 gazeteci “dini değerleri aşağılamak” iddiasıyla henüz yargılanacaktı. 3 gazeteciye “gizliliği ihlal ve yargıyı etkilemeye teşebbüs”ten yargılanırken 2 gazeteci ve 1 mizah dergisi için “kin ve düşmanlığa tahrik”ten yeni şikayetler yapılmıştı.
Çira mera dinya teze lazim e?Bianet Bianet
"Türkiye'de yılbaşı gecesi saat 01.20 sıralarında Reina isimli gece kulübünde gerçekleştirilen terör saldırısı sonrasında bu mesajı saat 03.00 sıralarında paylaştım. Buradaki amacım üç farklı inanca sahip insanların mağdur edildiğine ilişkindir. Kesinlikle ayrımcı, nefret ve kin dili kullanılmamıştır.
Ew ji şeherê Bexdadê di aliyê başûrda 80 km. wêda ye.Bianet Bianet
Şansal 3 Ocak'ta, 1 Ocak 2017'nin erken saatlerinde sosyal medyada paylaştığı video mesaj ve tweet nedeniyle TCK’nın 216. maddesi uyarınca “halkı kin ve düşmanlığa tahrik etmekten” suçlanarak yargılanmak üzere tutuklandı.
Albumên BijarteBianet Bianet
Diyarbakır 2. Sulh Ceza Hakimliği, 17 Ocak 2017’de hazırladığı iddianamede Demirtaş'ı "Terör örgütü yöneticiliği", "terör örgütü propagandası yapmak", "Toplantı ve Gösteri Yürüyüşleri Yasasına muhalefet", "Halkı kin ve düşmanlığa alenen tahrik", "Halkı kanunlara uymamaya tahrik", "Suç işlemeye tahrik", "Suçu ve suçluyu övme" ile suçlamıştı.
Tenê bona Xwedê Yahowa tê gotinê wekî ew e “Xwedêyê hemû Zorayiyê”.Bianet Bianet
Fakat sanırım oğlu bunu anlayacak ve kin duygusu olmayacak veya ihmal edilmiş olmayacak.
BARANA qewî dibare, lê hûn gerekê kurê xwe bişînin mektebê.ted2019 ted2019
Tan, 21 Mart 2012’de Şanlıurfa Newroz’unda yaptığı konuşma nedeniyle “halkı kin ve düşmanlığa tahrik etmek” suçlamasıyla yargılanıyordu.
Şîfreya têketinêBianet Bianet
6 gazeteci de, “Devletin güvenliğe dair gizli bilgileri temin etme ve açıklama” gibi suçlamalarla bir müebbet ve 216 yıl ve 6 ay hapis tehdidiyle yargılamaya devam ediyordu. Ayrıca, 2 gazeteci “Kin ve düşmanlığa tahrik”, bir diğeri de “soruşturmanın gizliliği ihlal” iddiasıyla hakim karşısındaydı. Tüm bu suçlamalardan hepsine istenen cezaların toplamı 1 müebbet ve 2 bin 152 yılı buluyor.
Yek dibêje, wekî Îsa xwera merîkî qenc bû, zêde tiştek na.Bianet Bianet
Kardeşim Sibel Çapraz'ın dün Yüksekova Ağır Ceza Mahkemesi’nde görülen karar duruşmasında, mahkeme “örgüt üyeliğinden” (TCK 314/2) 6 yıl 3 ay cezalandırılmasına, adli kontrol kararının devamına karar verdi. Halkı kin ve düşmanlığa sevk suçundan ise beraat kararı verdi.
Paşwextiyê Ovêd bû kalkê Dawid. Hê zêde derheqa Dawid emê paşê pêbihesin.Bianet Bianet
Halkların Demokratik Partisi (HDP), İçişleri Bakanı Süleyman Soylu hakkında “hakaret” ile “halkı kin ve düşmanlığa tahrik içerikli ifadeler kullanmak” gerekçeleriyle suç duyurusu yaptı.
Bela pênca tenê li ser heywana bela bû.Bianet Bianet
Modacı Barbaros Şansal “halkı kin ve düşmanlığa tahrik etmek”ten tutuklandı ve Silivri Cezaevi'ne gönderildi.
Şîfreya têketinêBianet Bianet
Bakanlık, Emniyet Genel Müdürlüğü’nce yürütülen çalışmalarda adli işlem gerekçelerini “halkı kin nefret ve galeyana sevk etmek, terör örgütünü övmek, terör örgütü propagandası yapmak, terör örgütü ile iltisaklı olduğunu alenen beyan etmek, devlet büyüklerine hakaretlerde bulunmak, devletin bölünmez bütünlüğüne, toplumun can güvenliğine kast etmek” olarak açıkladı.
Lema jî ewî gazî kahîna kir û ji wan pirsî: “Padşê qirar kirî kîderê gerekê bê bûyînê?”Bianet Bianet
18 gazeteci, “suç ve suçluyu övmek”, 5’i “Türk milletini aşağılamak”; 2’si “halkı kin ve düşmanlığa tahrik”; 1’i “dini değerleri aşağılamak”, 1’i “Atatürk’ın anısına hakaret”ten toplam 79 yıl hapis istemiyle yargılandı. Bu gazetecilerden 2’si “kin ve düşmanlığa tahrik”ten beraat etti. Bir gazeteci “gizliliği ihlal”den yargılandı; 2 bin 100 TL adli para cezasına mahkum oldu; 1’i, “yayın yasağını ihal”den 4,5 yıl hapis istemiyle yargılanmaya başladı.
Tenê îzina Xwedê heye ku serwêrtiyê bike.Bianet Bianet
İstanbul 43. Asliye Ceza Mahkemesi, modacı Barbaros Şansal ile ilgili “halkı kin ve düşmanlığa sevk etmek” suçlamasıyla hazırlanan iddianameyi “Kesin ve inandırıcı delil yok” diyerek savcılığa iade etti.
Agahiyên BikarhênerBianet Bianet
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.