maruz kalan oor Koerdies
maruz kalan
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
dûçar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cinsel istismara maruz kalan çocuklardan biri zihinsel engelliydi.
Maksîmîzekirina firehiya pacêBianet Bianet
Haziran’da şiddet uygulayan erkeklerin yaşları 22 ila 57, şiddete maruz kalan kadınların yaşları 22 ila 52 arasında değişti.
Li gorî nav an jî niçikê cureyekî pelan hilbijêreBianet Bianet
Ağustos'ta şiddete maruz kalanların yüzde 24’ü ağır yaralandı.
Femdarî ye, na! Û hin jî, hergê Mîrê-cina serwêrê vê dinê nîbûya, Îsa seva vê yekê wê eseyî bigota, lê Îsa înkar nekir ku Mîrê-cina serwêrê vê dinê ye.Bianet Bianet
Tecavüze maruz kalan kadınların yüzde 20’si T.C. vatandaşı değildi.
Min çi xiravî te kiriye?Bianet Bianet
Cinsel istismara maruz kalan bir kız çocuğu engelliydi.
Lê gelo ev derew çi ne?Bianet Bianet
Bu saldırılarda 8 saldırgan öldü, saldırıya maruz kalan 275 kişi hayatını kaybetti.
& Mîhengkirina mezinahiya curetîpêBianet Bianet
Tecavüze maruz kalan kadınların yüzde 57’si zihinsel engelliydi; biri ise T.C. vatandaşı değildi.
3 Wê kitêbêda hatibû şirovkirinê deheqa prînsîpên Kitêba Pîroz, bona bextewariya malbetê.Bianet Bianet
İstismara uğrayan kız çocuklarından ikisi Suriyeli mültecilerdi. İstismara maruz kalan bir kız çocuğu ise engelliydi.
Zanî ev kî bû?Bianet Bianet
Aralık’ta tacizcilerin yaşları 25 ila 61, tacize maruz kalan kadınların yaşları 18 ila 39 arasında değişti.
Îsa cara pêşin elam dike ku “Padşatiya ezmana nêzîk bûye”Bianet Bianet
Tacize maruz kalan kadınlardan ikisi T.C. vatandaşı değildi. Bir kadın ise kıyafeti bahane edilerek taciz edildi.
ProtokolNameBianet Bianet
* Hükümet ve polis tarafından saldırıya maruz kalan ve işlerinden atılan akademisyenler ile beraber dayanışmaya,
Werên empirseke usa bidine xwe: heger meriv ji mirinê dikare vegere, gelo çira ew nayê nav nefer û hevalêd xwe, lê ji wana dûr diçe?Bianet Bianet
Şiddete maruz kalan kadınların mesai saatlerinde karakollara başvurmasının önünün kesilmesi,
Yehowapiştgiriyacabdariya dê-bava dike, nava şîretkirina zarada (Metelok 1:8).Bianet Bianet
Şiddete maruz kalan kadınların biri transtı.
Şagirtên Îsa derheqa wî çida dudilî nîbûn?Bianet Bianet
Ocak ayında şiddete maruz kalan kadınların yüzde 17’sini trans kadınlar oluşturdu.
Nîşanêd XerîtaBianet Bianet
Aralık’ta şiddet uygulayan erkeklerin yaşları 19 ila 66, şiddete maruz kalan kadınların/kız çocuklarının yaşları 16 ila 65 arasında değişti.
1. Kî ye ev qîz, yê ku tu li ser vî şikilî divînî?Bianet Bianet
Şiddete maruz kalan bir kadın kocasını yedi kere şikayet etmiş, iki kere koruma kararı çıkarttırmıştı. Bir kadın ise uzaklaştırma kararına rağmen darp edildi.
(b) Çi qewimî roja çara?Bianet Bianet
Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu (BTK) tarafından 4 Temmuz 2017 tarihli kararıyla 49. kez sansürlenen Sendika.Org, en çok erişim engeline maruz kalan ve bu sansür uygulamasını en çok aşan site olarak Guinness Rekorlar Kitabı’na başvurdu.
Neheqî û zulmî ber çevê wî reş bû (Metta 21:12, 13).Bianet Bianet
Bir taciz olayında, tacizci değil, tacizciyi hafif yaralayan bir kadın gözaltına alındı. Metrobüste yaşanan bir taciz olayında, mağdur kadına dava açıldı. Tanımadığı bir erkeğin ısrarlı takip ve sözlü tacizine maruz kalan bir kadın ise, şikayet etmeye gittiği karakoldaki polisler tarafından “Sabahın 06:30'unda sokakta ne işin var? Bir de ona gülmüşsün" gibi sözlerle taciz edildi.
Çimkî tenê bawerbûna me hindava xûna Îsaye rêtî, dikare me xilaz ke.Bianet Bianet
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.