bağımsız şehir
Municipium
şehir oor Latyn
şehir
Vertalings in die woordeboek Turks - Latyn
urbs
Annen o kadar şişman ki o şehirde olduğunda, Roma'nın sekiz tepesi oluyor.
Mater tua tam obesa est ut cum Romae est, urbs habet octo colles.
civitas
oppidum
Birçok insan, İtalya'nın güzel şehirlerini ziyaret eder.
Multi Italiae pulchra oppida visunt.
urbs oppidum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Şehir
Vertalings in die woordeboek Turks - Latyn
Urbs
Şehir yangın tarafından tahrip edildi.
Urbs igni deleta est.
urbs
Annen o kadar şişman ki o şehirde olduğunda, Roma'nın sekiz tepesi oluyor.
Mater tua tam obesa est ut cum Romae est, urbs habet octo colles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu şehir ABD'dedir.
Milites loco superiore pilis missis facile hostium phalangem perfregerunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şehirde mi yaşıyorsunuz?
Ego enim cum audio antiquos, quosdam veteres et olim natos intellego, ac mihi versantur ante oculos Ulixes ac Nestor, quorum aetas mille fere et trecentis annis saeculum nostrum antecedit: vos autem Demosthenem et Hyperidem profertis, quos satis constat Philippi et Alexandri temporibus floruisse, ita tamen ut utrique superstites essent.tatoeba tatoeba
Onun şehirde yaşadığını biliyoruz.
postquam pugnari placitum, interesse pugnae imperatorem an seponi melius foret dubitavere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şehirde değil misin?
sic ad Alpis perventum.tatoeba tatoeba
Benim doğduğum şehir çok güzeldir.
propriis quoque opibus Mucianus bellum iuvit, largus privatim, quod avidius de re publica sumeret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu ülkede birçok büyük şehir var.
Vibullius sedato tumultu, quem repentinus adventus Caesaris concitaverat, ubi primum e re visum est, adhibito Libone et L. Lucceio et Theophane, quibuscum communicare de maximis rebus Pompeius consueverat, de mandatis Caesaris agere instituit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şehir merkezinde çok sayıda otel var.
Itaque paucis diebus contra omnium opinionem quadriremis XXII, quinqueremis V confecerunt; ad has minores apertasque compluris adiecerunt et in portu periclitati remigio quid quaeque earum efficere posset idoneos milites imposuerunt seque ad confligendum omnibus rebus paraverunt.tatoeba tatoeba
Kışın şehirdeyim ama yaz için kırsalda kalırım.
et quos tum Claudius terminos posuerit, facile cognitu et publicis actis perscriptum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tokyo Japonya'da en büyük şehirdir.
Caesar movit et propius castra castris contulit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şehirde yaşamak istiyorum.
Provinciae toti quam maximum potest militum numerum imperat (erat omnino in Gallia ulteriore legio una), pontem, qui erat ad Genavam, iubet rescindi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O, şehirde yaşıyor.
Hispaniae recens perdomitae tribus habebantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Roma eski bir şehirdir.
cladem Lugdunensem quadragies sestertio solatus est princeps, ut amissa urbi reponerent; quam pecuniam Lugdunenses ante obtulerant urbis casibus.tatoeba tatoeba
Bu şehir, ABD'dedir.
obiciebant etiam eloquentiae laudem uni sibi adsciscere et carmina crebrius factitare, postquam Neroni amor eorum venisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Biz büyük bir şehirde yaşıyoruz.
Interim suos cohortatus tormenta in muris disponit certasque cuique partes ad custodiam urbis attribuit; militibus in contione agros ex suis possessionibus pollicetur, quaterna in singulos iugera, et pro rata parte centurionibus evocatisque.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hangi şehirde yaşıyorsun?
"nullus cunctationis locus est in eo consilio quod non potest laudari nisi peractum."" aperire deinde armamentarium iussit."tatoeba tatoeba
Bütün şehir su tarafından mahvedildi.
Quae disciplina ac severitas eo pertinebat, ut sincera et integra et nullis pravitatibus detorta unius cuiusque natura toto statim pectore arriperet artis honestas, et sive ad rem militarem sive ad iuris scientiam sive ad eloquentiae studium inclinasset, id solum ageret, id universum hauriret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şehirde yaşamak hoşuma gitmiyor.
et secuta consilium ducis industria militum, divisique in duo agmina, qui laevum iter petiverant recens reversos praedaque per luxum usos et somno gravis circumvenere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ben bu şehirde iyi bir şey göremedim.
Haec ac talia flagrans oculis, truci voce, quo latius audiretur (etenim se centuriones et quidam militum consilio miscuerant), ita effudit ut cautos quoque ac providos permoveret, vulgus et ceteri unum virum ducemque, spreta aliorum segnitia, laudibus ferrent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Civardaki şehirde yaşıyorum.
Ceteris servis, non in nostrum morem descriptis per familiam ministeriis, utuntur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O şehirden ayrıldı.
Ac primo Callistus, iam mihi circa necem G. Caesaris narratus, et Appianae cacdis molitor Narcissus fagrantissimaque eo in tempore gratia Pallas agitavere, num Messalinam secretis minis depellerent amore Silii, cuncta alia dissimulantes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu şehirde çok sayıda okul vardır.
Petunt obsecrant ut sibi praesidium mittat: se res complures quae utiles bello sint administraturos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu sana bahsettiğim şehir.
Itaque non prius vidit turmas Iulianas quam suos caedi a tergo sentit.tatoeba tatoeba
İstasyon, şehir merkezindedir.
Exacto per scelera die novissimum malorum fuit laetitia.tatoeba tatoeba
Biz güzel bir şehirde yaşıyoruz.
Die senatus Caesar orationem habuit meditato temperamento.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.