Karakas oor Portugees
Karakas
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Caracas
Karakas uydu merkezi ileticisi kapsama alanında ve ilerliyor.
O satélite de Caracas está para iniciar a transmissão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizi Karakas'tan Brainerd, Minnesota'ya gönderdi.
É assim que quero fazer.- Simted2019 ted2019
Venezuela'nın başkenti Karakas'ta verdiği ve 10 saat süreyle kesintisiz şarkı söylemesiyle bir rekor kırmıştır.
Por esse motivo, todas as negociações devem ser iniciadas simultaneamente.WikiMatrix WikiMatrix
Ben Karakas'a karım Miami'ye ve sen sevgili dostum, Meksikalıların bile kendini yalnız hissettiği Agua Prieta'ya.
Tenho uma lista detalhada de visitas a galerias, parques e restaurantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Karakas metrosunu yapacağız
Está na MNU.A MNU está com eleopensubtitles2 opensubtitles2
Karakas'da olan...
Esse é o mais sabaroso e menos calórico memorial do #/# já feitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra Karakas a yolumuza devam edecegiz.
O forro prateadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün sabah Karakas yakınlarından demir alan bir gemi hakkında bilgin var mı?
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kişisel görüşmelerinin şifresini çözdüm ve Karakas'ta bir hesabını olduğunu buldum.
Só espere aqui por mim, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşlandığım son kız...... kalbimi alıp Karakas' a götürdü
Feito com ouro puroopensubtitles2 opensubtitles2
Karakas'taki o çocuktan sonra gizli operasyonlar benim için bitmişti.
Fui eu quem termineiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence ne zaman Karakas ta oluruz?
Certo, vocês ficam até o sol nascer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakas'ta ne işi vardı?
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, Karakas metrosunu yapacağız.
[ A ser completado nacionalmente ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakas'tan üç saat önce gelmiş.
Está delicioso, BárbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şekilde Karakas'a gittiğimden haberdar.
Não há outra maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim hikayem Karakas, Venezuela'da, büyüdüğüm Güney Amerika'da başladı; orası, bana göre büyü ve harikayla dolu olan ve daima olacak olan yerdi.
Então, mais nenhum pesadelo para nósted2019 ted2019
Görünüşe göre paralar HLBC'nin Karakas'taki yan kuruluşuna gidiyormuş.
E você a conhece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakas'ta beni ölümden döndürdü.
Porque eu tenho contas para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakas'ta hasta olma olasılığı New Jersey'dekinden daha fazla.
Vamos ver o que esse brinquedo sabe fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KARAKAS VENEZÜELLA İstihbarat örgütleri, birkaç şeye dayanarak yabancı topraklardaki komuta merkezlerinin konumunu belirlerler.
Não é isto mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venezuela’nın Karakas şehrinde 1983’te 15 atlet, steroid kullandığından Pan-Amerikan oyunlarına girmeleri yasaklandı.
Quero que me faça um favorjw2019 jw2019
Birkaç günlüğüne Barranquilla ve sonra da Karakas'a gideceğim.
Ela é uma assassina procuradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para, her ayın ilk cuması Tahran'daki Al Askari Bankası'ndan Karakas'taki HLBC bankasının şubesine yönlendiriliyor.
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakas'ta olanları anlat.
Ouve, miúdo, obrigado pelo Bananaberry, mas não vou precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.