Mavi gül oor Portugees

Mavi gül

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

Rosa azul

Diane Ajan Cooper'la çalışman sayesinde Mavi Gül konusunda alelade bir fikir edinmekten öte durumda olduğunun farkındayız.
Diane, sabemos que o seu trabalho com o agente Cooper lhe deu um conhecimento significativo da Rosa Azul.

voorbeelde

Ne yani bütün mavi gülleri beraberinde mi götürdü?
E levou todas as rosas azuis com ele?

Yatağını boş buldular ama kızın yastığının üstünde Bael’in bıraktığı mavi gül vardı.”
Acharam a cama dela vazia, só com a rosa-azul clara que Bael deixara na almofada onde ela tivera a cabeça.

Tammy'ye ve Mavi Gül'e.
A Tammy e à Rosa Azul.

Mavi Gül timine katılmamı istiyorsunuz.
Estão a pedir-me para me juntar à equipa Rosa Azul.

Mavi Gül'e.
À Rosa Azul.

Susan, mahsuru yoksa mavi gülleri suya koyabilir misin?
Susan, poderia colocar essas rosas azuis na água pra mim?

Ajan Desmond, mavi gülün ne anlama geldiğini açıklamadı hiç.
Agente Desmond não me explicou o que a Rosa Azul significava.

Diane Ajan Cooper'la çalışman sayesinde Mavi Gül konusunda alelade bir fikir edinmekten öte durumda olduğunun farkındayız.
Diane, sabemos que o seu trabalho com o agente Cooper lhe deu um conhecimento significativo da Rosa Azul.

Mavi gülün manası nedir?
Qual é a importância da rosa azul?

Mavi gülü nereden buldun?
Onde encontrou uma rosa azul?

Mavi güller!
Rosas azuis!

Mavi güller mi?
Rosas azuis?

Nedeni, sadece gizli ajan Chester Desmond'un iz bırakmadan kaybolması değil ama Cole'un mavi gül meselesi de var.
Não só o Agente Especial Chester Desmond, desapareceu... mas este é um dos casos rosa azul, do Cole.

Daniel Day-Lewis yazdığım " Mavi Gül " hakkındaki mektuba cevap mı vermiş?
O Daniel Day-Lewis respondeu à minha carta sobre " A Rosa Azul "?

Bir mavi gülden çok daha fazlası gerekir.
Muito mais do que uma rosa azul.

" Mavi gül gibiyim. "
" Eu sou como a rosa azul. "

Mavi gül yok.
Não existem rosas azuis.

Mavi Gül.
Rosa Azul.

Ned Stark solgun mavi gülleri hatırladı ve içinden hıçkırmak geldi bir an.
Ned Stark pensou em rosas azul-claras, e por um momento quis

Susan, rica etsem mavi gülleri benim için suya koyar mısın?
Susan, poderia colocar essas rosas azuis na água pra mim?

Mavi Gül dosyasi.
O caso da rosa azul.

Mavi Gül dosyası.
O caso da Rosa Azul.

Hiç Mavi Gül Olur mu?
Será que um dia haverá uma rosa azul?