ağzına vermek oor Portugees
ağzına vermek
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
foder
Dün gece kimse kimsenin ağzına vermedi!
Ninguém fodeu a boca de ninguém ontem à noite!
meter
Son zamanlarda kimsenin ağzına verdin mi?
Metendo na boca de alguém ultimamente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sol arka cebindeki açık mavi mendil ağzına vermek istediğini belirtir...... sağ cebindekiyse ağzına almak istediğini gösterir
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados-Membrosopensubtitles2 opensubtitles2
Birisinin ağzına vermek istediğimi nerden çıkarttın?
Estava atônita, totalmente atônitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçimden Alan'ın ağzına vermek gelirse gidip Alan'ın ağzına vermek isterim.
Então, o livro estava lá, mas eu nunca tinha pensado nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birisinin ağzına vermek istediğimi nerden çıkarttın?
O que você disse?opensubtitles2 opensubtitles2
26 yaşında koca memeli... bir kadının ağzına vermek hoşuma mı gidiyor sanıyorsun?
Só pobres desgraçados perseguidos, lamentando- se, chorando... sempre implorando pela vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de, aslında Tanrı ile evli olan bir kadının ağzına vermektir.
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêm ameaçada a sua continuidade como geradores de riquezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosyal statü ile köpeğin ağzına vermek arasında bir ilgi yok.
Oculus ReparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceza kesmemek için zorla ağzına vermek istemen.
Vocês são uma equipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın Sözünü gayretli bir şekilde tetkik etmekle ve yüreğinden taşan hakikat sularının ağzından fışkırmasına izin vermekle, imanını kuvvetlendir.
Me traiu com essa cadela, Bobbyjw2019 jw2019
Rojer, cevap vermek için ağzını açmaya fırsat bulamadan, Arrick, sikkelerin birini ona doğru fırlattı.
Só leve ele de volta pra mãe dele!Literature Literature
Kız cevap vermek için ağzını açtı.
Duração do regimeLiterature Literature
Simmon cevap vermek için ağzını açarken kapı yine süratle savruldu.
Mas eu ofereço a você algo que o restante dos meus convidados fariam qualquer coisa para conseguirLiterature Literature
Bize işaret vermek istediğinde, ağzını açması yeterli.
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‖ Hermione cevap vermek için ağzını açtı, sonra yine kapadı, kafası eskisinden daha fazla karıĢmıĢ gözüküyordu.
Pode encontrá- lo no celular?Literature Literature
Cevap vermek için ağzımı açtım, ama çevremde kimseler bulunmadığını fark ettim.
Landy está esta lá em cima nos quartosLiterature Literature
"Kırmızı ejderha karşılık vermek için ağzını açarken Eragon, ""Skölir nosu fra brisingr!"""
Muito tempo atrás!Literature Literature
Dudaklarındaki gülümseme büyüdü ve cevap vermek için ağzını açtı.
Hoje é o dia da maior conjunçãoLiterature Literature
Priscilla’nın sorusuna cevap vermek için ağzımı açtım.
Não vou trabalhar com elaLiterature Literature
"Kırmızı ejderha karşılık vermek için ağzını açarken Eragon, ""Skölir nosu fra brisingr!"""
O que você tem em mente?Literature Literature
Hepimiz tekrardan gençlerin ağzına cop cop diye vermekte özgürüz.
Eu não acho que vou conseguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leesha hiddetlenerek karşılık vermek için ağzını açtı ama Gared, onun omzuna elini koydu.
Mas o meu pai só tem issoLiterature Literature
Fernand yanıt vermek için ağzını açtı; ama sesi boğazında kaldı ve bir tek sözcük bile söyleyemedi.
Tomei as precauções necessárias... para assegurar que tudo correrá bemLiterature Literature
Peter karşılık vermek için ağzını açtı; ama yanıt, gerçek yanıt fazla uzun geldi yine.
A este respeito, invoca que, com o pedido de informações, a Comissão realiza um controlo ex-post independentemente da situação que o originaLiterature Literature
Hugh, “Claire bizimle birlikte yemez,” diye cevap vermek için atılınca ağzından dışarı bir arı kaçıverdi.
Isto nem planeado nos sairia tão bemLiterature Literature
"Kibirli kral cevap vermek üzere tam ağzını açmıştı ki, Hugo bırakmadı: ""Sus!"
Bob Craven percebeuLiterature Literature
45 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.