Genişletilebilir Bellenim Arabirimi sistem bölümü
partição de sistema EFI (Extensible Firmware Interface)
bölüm oor Portugees
bölüm
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
capítulo
pt
De 1 (parte constituinte de uma obra escrita)
Bu bölüm romanın kalbidir.
Este capítulo é o essencial da novela.
departamento
Tom için bütün dükkanı aradık, ve onu oyuncak bölümünde bulduk.
Nós procurámos o Tom pela loja toda, e encontrámo-lo no departamento dos brinquedos.
divisão
Ayrıca, burada sürmekte olan bir teftişte olduğumdan bu bölüm benim yetki alanım içinde.
Em segundo lugar, enquanto aqui estiver em investigação activa, a divisão está sob a minha jurisdição.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parte · fragmento · seção · secção · partição · parágrafo · quociente · Divisão (negócios)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bölüm
tr
Bölüm (Biyoloji)
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Filo
tr
Bölüm (Biyoloji)
Çavuşun kızı ilk kez becerdiği bölümü okundun mu?
Leste aquela parte em que o sargento a fila pela primeira vez?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wraith bir sürü topluluğa bölündü
Então levarei Seedling, o oficialopensubtitles2 opensubtitles2
Kırılma indisi n= c bölü v dir, v yerine c bölü n yazabiliriz.
No meu pai, atiraram uma vez no estômagoQED QED
Aslında, merkezdeki bölüm.
ácido benzóico, éster isooctadecílicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hikâyede tanıtılan ve bölümün adını taşıyan uzaylılar, dizinin en ünlü canavarları oldu ve BBC'nin ilk ticari patlamasını sağladı.
Nada a fazer além de dirigir e estacionarWikiMatrix WikiMatrix
Eleştirmenler, bölümün açılış ve kapanış sahnelerinden övgüyle bahsederken, eleştirmenlerin çoğu Beth Greene'in ölümüne odaklandı.
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?WikiMatrix WikiMatrix
Bölümün adı, Andrew Marvell'ın "To His Coy Mistress" adlı şiirindeki "Had we but world enough and time, / This coyness, lady, were no crime." sözlerinden gelmektedir.
Abaixo o papelório!WikiMatrix WikiMatrix
Hala çekecek son 3 bölümünüz var.
Ouça, não sei, e tenho mais que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görevin başka bir bölümü de şuydu:
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heroes- Bölüm # " Savaş ya da Kaç "
É que anda muito nervosaopensubtitles2 opensubtitles2
Tarih bölümü boş.
Agora nunca direi boa sorte na noite de estréiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu yıkmak için Altıncı Bölüm'ü beklemeyeceğim.
Pois, falei com o doutor do SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve arkasında, sınıflandırılmış evlilik bölümü.
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Sakatlığı ya da kronik hastalığı olan birine yardım etmek üzere bu bölümdeki bilgileri nasıl kullanabilirsin?
É a primeira vez que tem ilusões desse tipo?jw2019 jw2019
Henüz ne kadar iyi olduğunu fark etmemiş bir bölüm şefi'de buldum.
Em #.- CarregandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölüm Shepherd’la Konuşma Gurney’le Kim, Syracuse’a ayrı arabalarla gittiler.
Eu sofro de sinusite há # anosLiterature Literature
Bölüm adındaki kontrolden çıkmış bir karanlık harekât birimi.
Não podem continuar a ser os contribuintes a salvar os bancos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is, korodaki kadinlar bölümü.
O que aconteceu?Onde estão eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedektif Park başka bir bölüme atandı ve Seul'a geri döndü.
Acho que temos um problema, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neyse ki, onu benden almalarından önce üzerindeki yazıların bir bölümü çözmüştüm.
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bölümüm sana insanlara yardım etmen için kaynaklarını kullanmana izin verebilir.
Tem cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mağazanın bu bölümü güzelmiş
Posso pegar no seu pulso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu koca karın büyük bir bölümü Nijerya' dan; insanlarının çoğunun, günde # dolardan daha az kazandığı yerden elde edildi
A planear o crime perfeitoopensubtitles2 opensubtitles2
Artık takviminizi içe aktarmak için sıradaki bölüme geçebilirsiniz.
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabesupport.google support.google
Kötü olduğun bölümü anlattın mı?
Siga a luz com seus olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bu savaş İlk Kan Bölüm II'yle sona ermeyecek.
Não sei por que Carla não me contou de vocêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.