buçuk oor Portugees
buçuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
metade
Bu malzemenin dört metresi dokuz franka mal oluyor; Bu nedenle, iki metresi dört buçuk frank mal olur.
Quatro metros desse tecido custam nove francos; portanto dois metros custam quatro francos e meio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir buçuk gün araştırdıktan sonra nihayet adını aramayı akıl ettik.
Estás a gozar comigo, ou quê?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki buçuk hafta içinde.
Acontecerá de qualquer maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem, ben beş buçuk aylıkken öldü.
Eu não estou fingindo que não era um pecadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekiz buçuk hafta!
Estão incluídas na cessão a propriedade da marca Melkunie da Campina e a propriedade de todas as sub-marcas da Friesche Vlag e de todas as marcas que são específicas dos produtos frescos da Friesland Foods (com excepção da própria marca Friesche VlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silindir şeklinde, yaklaşık iki buçuk santim çapında bir nesne arıyorsunuz.
Presumo que ainda não a tentou recrutarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç buçuk hafta.
Toda a gente adora o GrahamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayakkabımı giydiğimden beri onbir buçuk dakika geçmiş
Mãos pra cimaopensubtitles2 opensubtitles2
Az buçuk gerçekleştirilmesi en iyi ihtimalle elli yılı bulur.
Então, o que está dizendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı buçuktan beri sizi bekliyorum
Pra mim?Sei como gosta de animaisopensubtitles2 opensubtitles2
Yaklaşık bir buçuk senedir.
Espera um pouco, do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beş buçuk.
Os holográmas vão confirmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimki altı buçuk yaşında
Poderiam me atender, por favor?opensubtitles2 opensubtitles2
Bir buçuk gündür onlarla.
Estou perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sabah saat altı buçukta David Becker'ı aramıştı. 97 Fontaine büyük bir hızla konferans salonuna daldı.
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémLiterature Literature
Kont not defterini aldı ve yazdı: “Helder sokağı, numara 27, 21 Mayıs, saat sabah on buçuk.”
É tarde demaisLiterature Literature
Bir buçuk kilometre kadar ilerideler.
Você devia voltar pras cavernas.A perna do SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zirveden ayrıldıktan bir buçuk saat sonra kaybolmuştuk.
Vai incluir isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisher, bir buçuk yıldan beri tamirhanenin sahibiymiş.
Comprava um carro desportivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O beş buçuk sayılır.
Não sei.Tudo o que sei é que ele não sente muita faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bugün 21 Şubat,” dedi –saatini çıkardı;– “saat sabah on buçuk.
Em breve está a empestar as calças, a usar fraldasLiterature Literature
Randevumuz iki buçuk saat sonraydı.
Não sou uma pessoa que gritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir buçuk saate kadar güneş batacak.
E também têm bilharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Shepard iki buçuk yıIımı verdim ve bunun ceremesini ben çekiyorum.
Sempre é depois desse túnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir buçuk yıldır bacak omuza yapmıyorum ve artık yapmak istiyorum.
Eu não sabia tanto assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kısaca diğer tüm memeliler şempanzenin yarısı kadar fazla yaşarlar, böylece biz, çoğu memelinin ömrünün üç buçuk veya dört katı yaşarız.
É a terra com que sonhasteted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.