de nada oor Portugees

de nada

voorbeelde

Şimdi de Na Ra'yle Ki Tae.
Agora, Na-Ra e Ki-tae.

De nada.
De nada.

Hayır Manuel, dinle... de nada, yangın yok!
Não, Manuel, não há nada!

Düğün gününe doğru akıp giden bu günler, belki de Nana’nın hayatında tek mutlu olduğu, gerçek saadeti tattığı dönemdi.
Pela única vez na vida, talvez, nos dias que antecederam esse tal casamento, Nana tinha sido genuinamente feliz.

De nada to you! "
De nada.

De nada. *
De nada.

Yine de, namın yayılıyor.
No entanto, seu nome apareceu por ai.

Belki de namım benden daha iyidir
Talvez em carne e osso seja melhor

La Plata de Nada yeniden açılıyor.
Grande reabertura do La Plata de Nada.

Joo-hee'yi evine bırakacağım, sen de Na-hee'yle ilgilen.
Vou levar a Joo-hee a casa, por isso toma conta da Na-hee.

Burada, yani Roma'daki La Plata de Nada adlı restoran size tanıdık geliyor mu?
Conhece um restaurante espanhol aqui em Roma chamado La Plata de Nada?

Belki de namım benden daha iyidir.
Talvez em carne e osso seja melhor.

De nada, Bay Evans.
De nada, sr. Evans.

Şimdi de Nana Saheb şirketin ödeme yapmasını istiyor.
Mas agora, Nana Saheb fará com que a Companhia pague.

İkimizin de namı var.
Ambos temos reputações.

The Clocha de na Deithe?
As " Clocha de na Deithe "?

De nada, Amigo.
De nada, amigo.

" De nada to you, mi amigo.
De nada para você, mi amigo.

Illugastadir’e, hem çiftlik evini hem de Natan’ın işliğini onarmaya gitmişlerdi, biliyorsun.”
Você sabe que eles foram para Illugastadir consertar a cabana e a oficina de Natan

İkimizin de namı var.
Ambos temos fama.