el hareketi oor Portugees
el hareketi
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
gesto
Bu el hareketini el hareketi repertuarından çıkarmanı istiyorum!
Quero que retire esse gesto do seu repertório de gestos!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hala ellerimi hareket ettiremiyorum.
Ele está numa motoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mart 2015'te WWE, el hareketi için ticarî marka başvurusu yaptı.
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?WikiMatrix WikiMatrix
Bu harika el hareketlerim var.
Tenho de fazer uma chamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu telefonla konuşurken gördüm, bir sürü el hareketi yapıyordu.
ToIstoy, Pushkin... e entender a Rússia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen, benim durduğum ve Leto'nun gözlerinden ve de ellerinin hareketinden Solucan'ı fark ettiğim o yerde hiç bulunmadın.
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãoLiterature Literature
Nikkie ne istediğini tek bir ses ya da el hareketi kullanmadan ifade etmişti.
Tens idade para decidirLiterature Literature
En azından el hareketlerin ritim sorununun göze batmasını engelledi.
Meu país é a América agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rostov'un her el hareketini takip ediyor ve ara sıra onun hesabına yazılan sayılara kaçak bir göz atıyordu.
Perdão, senhorita,... mas poderia fazer a gentilezaLiterature Literature
Ve yeteri kadar el hareketleri yapmadın.
Outros assuntos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hareketimiz bile aynı.
Apoio para forças de solo e observação deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli hareket mi ediyor?
Parte que pede a nulidade da marca comunitária: a recorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, ellerinizi hareket ettirmeden bir gözünüzü kapayın.
Tenho que te dar a sua cuecaLiterature Literature
Suyun altında bana el hareketi çekti.
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maymunlar plejik(felç) olmuştu, Artık ellerini hareket ettiremiyorlardı.
Que tens a dizer em relação a isso?ted2019 ted2019
Koreografide büyük el hareketlerinin kullanılması.
Decidi ficar com as duas mulheresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya gelip tezgahımın önünde bana o saldırgan el hareketinizi nasıl yaparsınız?
Foi mesmo sem quererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dannyl'e baktı, hızlı bir el hareketi yaptı, sonra gölgelerin içinde gözden kayboldu.
Eu sei que não devo fazer perguntas sobre o casoLiterature Literature
İki el hareketiyle yazılmış
Trânsito.Porcariaopensubtitles2 opensubtitles2
Seni de bir el hareketiyle yok edebilirim.
Já posso jogar golf, andar de bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bıyık bir şey demiyor, elinin hareket ettiğini bile fark etmiyor, fakat yanağı tokadı hissediyor.
Ou teria ficado nervosa no minuto que entrasseLiterature Literature
Kutuda şarap içmek, konuşurken sert el hareketleri yapmama olanak sağlayabilir.
O capítulo prosperidade inclui três princípiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hillary alışılmadık el hareketleri yapmaya başladı; ellerini sabit bir ritimle ileri geri hareket ettirerek ağzına götürüyordu
Porque, o faria por tijw2019 jw2019
Elini...Bekle, elini hareket ettir
Analisam-se os gases recolhidos com o equipamento habitual (saco de recolha ou método de integração), calculando-se a massa do gásopensubtitles2 opensubtitles2
Görememesi ve ellerini hareket ettirememesi dışında.
Do facto informarão imediatamente a ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öğretmenleriyle çalışırken dilenmeyi ve el hareketleriyle istediği şeyi elde etmeyi öğrenmişti.
Se insistes tanto, aceito.será grande, dramático, heróicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
959 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.