harbiden mi
harbiden oor Portugees
harbiden
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
realmente
Bu kızı harbiden seviyorsan yapabileceğin en iyi şey ondan ayrılmak.
Se você realmente a ama, o melhor que pode fazer é terminar com ela.
mesmo
Bu herif harbiden kafanı allak bullak etmeye çalışıyor, değil mi?
Esse cara está mesmo tentando entrar na sua cabeça, não é?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O nasıl harbiden?
Um verdadeiro cavalheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbiden mi?
Com a Inglaterra conquistada, não teremos obstáculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adamdan harbiden hoşlanmış olmalısın.
É só enxofreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbi mi?
Se você me derrubarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buralarda harbiden de para yagiyormus.
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O harbiden iyiydi.
É para uma luta de curta distância, mas tu podes precisar neste tipo de lutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbiden iyi adam.
Abriremos com # mil dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavallı kızların harbiden haberi yok
Isto faz sentido.Sem correropensubtitles2 opensubtitles2
Gidip Arthur Denning'e söyle, bu harbiden boktan amatör işi olmuş.
Você disse que era um informante anônimo, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anasını sikeyim, harbi sıçtım!
O que você está fazendo com elas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbiden adamım, sen NU * ' nin ürettiği en aptal mezun olmalısın
Onde está a mala?opensubtitles2 opensubtitles2
Tek gereken şifresi, harbi.
Como vão, seus três patifes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birlikte ne zaman ringe girsek sonunda sinir harbi yaşıyorsun.
Só tens de lhe ligarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbi mi?
Questão prejudicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbi mi?
Então, porque é que ainda estás aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bıyıkmış harbiden.
Parem com istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbi mi?
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harbiye nazırı sizinle bizzat görüşecekmiş.
Por conta da casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani harbiden Becca, senin sorunun ne be?
Gillian, nós somos os últimos dos NaijayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman harbi utancından yerin dibine girer.
Podemos espiar pela portaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vay anasını, bu tırtıl harbiden çok aç!
Original demaisopensubtitles2 opensubtitles2
Orada harbiden kuyruğumuz sıkıştı, değil mi baba?
Chegou a horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evlat, harbiden seni avucunun içine almış.
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.