yüzme havuzu
Parque aquático · piscina
havuz oor Portugees
havuz
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
piscina
Cep telefonumu neredeyse havuza düşürüyordum.
Eu quase derrubei o meu celular na piscina.
banheiro
Sanırım kum havuzunu kullanmaya ihtiyacım var.
Acho que preciso usar o banheiro.
quarto de banho
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pool · grupo · coletor · lavatório
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Havuz
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Piscina
Hey, sen! Havuzun etrafında koşmak yok!
Ei, você! Não corra em volta da piscina!
piscina
pt
tanque de água próprio para natação, mergulhos, saltos ornamentais e outras práticas desportivas
Hey, sen! Havuzun etrafında koşmak yok!
Ei, você! Não corra em volta da piscina!
Dique seco
Amerikan uçak gemilerini ve kuru havuzlarını yok etmeliyiz ne kadar süreceğine bakmadan!
Temos de destruir os porta-aviões americanos e seus diques secos custe o que custar!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" YEDİ YILDIZ HAVUZU "
Meu primeiro empregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün görüntüler havuz civarında gerçekleşiyor.
Não posso ir porque não dormi nada esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havuzda su terapistimiz ile geçirdiği zaman kasılma nöbetlerini hafifletti ve daha rahat uyumasını sağladı.
É o que jantaremosted2019 ted2019
Havuz eskiymiş.
Em ensaios clínicos, a incidência de parkinsonismo e distonia em doentes tratados com olanzapina foi numericamente mais elevada, mas não significativamente diferente estatisticamente da do placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havuzun bize zararı yok.
Um pouco mais tranqüilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graham' lar havuz mu yaptırdı?
É muita informação para digeriropensubtitles2 opensubtitles2
Rehabilitasyondan havuza.
Agora durmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havuzda bir yarım saat daha kaldı, sonra da gitmeye karar verdi.
Hoje é o dia da maior conjunçãoLiterature Literature
İki kurşun yarası var ama kan havuzu yok mu?
Ele está com as pedrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonunu havuzda buldum.
Assim, gozamos de certa privacidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin göğsünün havuzun altında olduğunu düşünüyorum
Está a tirar- lhe os poderes e a tentar combiná- los de alguma formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve erkek vidyoları - ailen Civelek Havuz Partisi 7'yi izlemekten hoşlanır herhalde.
Não sei como fazer isto sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ, beni havuza götürecek misin?
O quê?-Só estou lavando as mãos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vaiz 2:10) Süleyman kendi için evler yaptı, bağlar dikti, bahçeler, parklar ve havuzlar yaptı.
isobutirato de #-fenil-#-propeno-#-ilojw2019 jw2019
Havuzu boşaltmamız lazım, Conrad.
Feito com ouro puroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuş havuzunu pencereye fırlattı, içeri girdi sonra da, tıpkı dediği gibi, kızın elbiselerini değiştirdi.
O que é a verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japon balığın için yüzme havuzu yapacağım.
Tenho que dizer que estou impressionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max'le Frearslar'ın havuzuna gittiniz sanıyordum.
Em #, a orientação orçamental continuou a ser altamente pró-cíclica, sobretudo devido a uma rápida expansão da massa salarial da função pública e à deficiente gestão orçamentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratuar, orada kalanların DNA havuzu oluşturması nedeniyle #' den fazla kalıntı buldu
Onde está a Lana?opensubtitles2 opensubtitles2
Arkada sıcak havuz var
Está com sede?opensubtitles2 opensubtitles2
Diğer Vegas havuz başı sürtüklerinden biri olduğuna yemin edebilirim.
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezes ao dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hani şu eskiden havuz partileri veren B.S. Tracey'yi hatırlıyor musun?
Fartou- se da zona oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama havuz boş!
Quero ver o que se passaopensubtitles2 opensubtitles2
Her pazar ve çarşamba Jarden havuzuna giriyoruz.
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne de olsa, yüzeyindeki en ayırt edici yapılar volkanlar ve dev boyutlardaki lav havuzlarıdır.
Agora vai morrer como um animal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.