numara oor Portugees

numara

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

número

naamwoord manlike

De 3 [tamanho (de sapato, luva, etc)]

Üzgünüm yanlış numara çevirmiş olmalıyım.
Desculpe, eu devo ter discado o número errado.

artimanha

naamwoord vroulike

Ki bu da Arayıcı'nın dikkatini çekecek ve yaptığın numara boşa gidecektir.
E isso só iria atrair a atenção do Seeker, e a tua artimanha será em vão.

proeza

naamwoord vroulike

Böyle aptalca bir numara buradaki herkese zarar veriyor.
Uma proeza estúpida destas prejudicaa todos nós.

algarismo

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

numara örneği
padrão de número · padrão de números

pilot numara
número piloto

numara çevirici
discador · marcador

ülke numara biçimi
formato de número local · formato de número nacional

Yeni Numara...
Novo Número...

Aranan Numara
Número Marcado · Número de Saída

uluslararası numara biçimi
formato de número internacional

numara koymak
numerar

Numara istasyonları
emissoras de números

voorbeelde

Keşke o numara ters olsaydı.
Gostava que esse número tivesse um " 2 " atrás.

Numara olabilir.
Pode ser um truque.

" Üç numara, bir serseri daha yakalamak. "
Três, " pegar mais um punk. "

İnanmayan gazeteciye birkaç numara yaparak onu inandırır ve öyküsünü anlatmaya başlar.
Um repórter não acredita na história e começa a investigar.

Bence 6 numara kazanacak
O número 6 vai ganhar de certeza.

Benim adım Numara 2.
Meu nome é Number Two.

Bir numara, ateşle.
Número um, a chama.

" 28 Numara: Günlük rutin.
Número 28: " Rotina Diária. "

Numarımı nereden buldun?
Como conseguiu este número?

Affedersiniz, yanlış numara çevirmişim.
Desculpe, liguei errado.

Çünkü artık bir numara sen değilsin.
Porquê você não é mais a número um.

Yolun sonunda ikinci, 7 numara.
Segundo no L, número 7.

5 numara için alkış!
Aplausos para o número cinco, Raúl.

O adama arkadan bilerek mi çarptın bilmiyorum ama daha fazla numara çevirmeye kalkışmasan iyi olur!
Não sei se voc ~ e bateu nesse cara de propósito, mas é melhor não acontecer nada assim outra vez!

Benim için hala bir numarasınız.
Para mim, você ainda é o melhor!

Üç Numara:
Número 3:

Numara mı?
Fingindo?

Bir Numara hareket ediyor.
Número um está em movimento.

—Bak sana bir numara yapayım da gör, dedi Mr, Dedalus.
— Eu vou te mostrar um truquezinho que eu sei, o senhor Dedalus disse.

Alo, kayıp kredi kartı için numara bu mu?
Está, é este o número para relatares a perda de um cartão de crédito?

Benim karı 41 numara giyiyor.
A minha miúda calça o 42.

Evet, ara yolun sonundaki şu muhteşem bina, 666 numara...
É aquele edifício luxuoso, o número 666.

Şu eski numara ha?
Esse truque velho...

1 4 numara, sol saha Jeff Wong.
Número 14, rebatedor, Jeff Wong.

Kont not defterini aldı ve yazdı: “Helder sokağı, numara 27, 21 Mayıs, saat sabah on buçuk.”
O conde pegou sua agenda e escreveu: “Rua du Helder no27, 21 de maio, às dez e meia”