Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh!
oh oor Portugees
oh
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
oh
Oh, beyaz pantolonum! Ve onlar yeniydi.
Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh,.. çok düşüncelisin.
Muito bem, temos o Kaito Nakamura.# anos, nacionalidade japonesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bekleyin, bunu biliyorum.
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, D’ Artagnan
Obrigado, CTopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, benim işe gitmem lazım.
Depois, a Soledad traz o carro... pra uma olhada com calma.Realmente tô pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hayır, hayır, ben 15 litre yoğurt yiyemem.
Não sei se sobreviveu tudo à viagem até aqui, por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Jung-moo.
Vou dar- te uma hipóteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Seven of mine.
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, üzgünüm, ama takılamaz.
A ponderação, com base nas informações constantes do relatório completo de avaliação de riscos, da necessidade de medidas suplementares de gestão de riscos será preferencialmente efectuada à luz da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e da Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben kontrol, son kez biz, oh vardı iki saat uzaklıktalanet otelden.
As informações divulgadas no decurso das consultas permanecem confidenciaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bir fikrim var
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentoopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Ne söyledim ki?
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Canım!
O detentor de um instrumento financeiro com uma opção put ou de um instrumento que impõe à entidade uma obrigação de entregar a outra parte uma parte pro rata dos activos líquidos da entidade, apenas em caso de liquidação, pode concluir transacções com a entidade, desde que não seja na qualidade de proprietárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, yeter artık.
Estou bem.- Você vai superar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, postumu lanetle.
Não é uma coisa sobre a qual eu possa falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sadece bir arkadaş.
Não sabes, Ricardo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hayata devam etmelisin, bebeğim
Adivinha quem é um homem destroçado?OpenSubtitles OpenSubtitles
Oh, beni bekleyin!
O que eu deveria fazer?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh bir arkadaşın, bir kızın, kendi yaşında bir kız kardeşin olması ne kadar güzel olacaktı!
Vamos verquem vai rir no finalLiterature Literature
Oh, harika.
OK, quer saber? vá se danar, amigão, falou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Bay Steinmetz böylesinden hoşlanıyor.
Obrigado peIo conseIhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, demek istediğim karımın...
E o Jacob nunca disse sim diretamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, hadi ama Matt
Quer ouvir a minha previsão?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh... O çok güzel.
Bem, exatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sizin çocuklardan biri, az kalsın kafama bir kurşun sıkmak üzereydi.
Com todos os meus dentes, teria sido melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ayrıca pilotluk eğitimi alıyorum!
Ele tinha alguémOpenSubtitles OpenSubtitles
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.