tadı güzel oor Portugees
tadı güzel
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
comida que não é saudável
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tadı güzelmiş
Como o lansoprazol tem um mecanismo de acção semelhante ao do omeprazol e ambos aumentam o pH gástrico, a declaração seguinte é feita por analogia com o omeprazolopensubtitles2 opensubtitles2
Tadı güzel değil mi?
Desculpe, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzeldir.
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel ama insanı epey uğraştırıyor.
Margot me contouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suyumuzun tadının güzel olduğunu düşünürdüm.
Acho que estão negociandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel değildi.
A França informará a Comissão, num prazo de dois meses a contar da notificação da presente decisão, das medidas tomadas para se conformar com a presente decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle bir arabanın içinde her şeyin tadı güzel gelir.
Mas chegará perto do Barão antes de morrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, güçlü ve tadı güzel.
Mas gostei mais dos azuis grandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden insanlar da tadı güzel bir şey yapamıyor ki?
A menos que façamos aqui algum tipo de acordo financeiro que faça valer a pena desistirmos distoopensubtitles2 opensubtitles2
Tadı güzel mi?
Não posso ir porque não dormi nada esta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koca memeli ve koca götlü, vanilyalı dondurma tadında güzel sarışın bir kadına benziyor muyum ben?
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhangi birşeyin tadı güzel geliyor, senin için iyi olmayan şeylerin bile.
Ele pertence aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzeldir eminim.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instânciade # de Janeiro de #- Henkel/IHMI (Marca comunitária- Marca figurativa- Pastilha rectangular vermelha e branca com um centro oval azul- Motivo absoluto de recusa- Artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/#- Falta de carácter distintivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel mi?
Olá, Sung- joonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başta kanın tadı güzel gelir... ama dikkat et ölüm seni alt etmesin.
Quando eles precisam, fazemos o que for necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel değil ama iyi.
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel, değil mi?
Agora és uma betinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzelmiş, değil mi?
Considera que, uma vez que a UE abrange vários fusos horários, redes eléctricas transnacionais facilitarão o aprovisionamento de energia durante os picos de consumo e reduzirão consideravelmente as perdas resultantes da necessidade de manter capacidade de produção de reservaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü tadı güzel olan hiçbirşeyi yiyemiyorum.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel.
Ainda estás de lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel mi?
Ele é um pouco frágil, mas ele vai ficar grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel.
Um juiz desejava capturá- lo, e descobriu que tinha um amor secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denesene, tadı güzel
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásopensubtitles2 opensubtitles2
Kanının tadı güzel.
Adeus, Lisa querida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tadı güzel ama nasıl göründüğünü Tanrı bilir.
Tome conta da samambaia do amorLiterature Literature
700 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.