Yeşil Tavuk
Pavão-verde
tavuk oor Portugees
tavuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
galinha
Benim iki köpek, üç kedi ve altı tavuğum var.
Tenho dois cachorros, três gatos e seis galinhas.
frango
Hangisini daha çok seversin, tavuk mu yoksa balık mı?
O que você mais gosta, frango ou peixe?
gallus gallus domesticus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tavuk
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
gallus gallus domesticus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tadı tavuk gibi.
Quem ganhou foi a defesa delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İster erkek ördek seç ister tavuk.
Sua vocação?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar her zaman tavuk yiyecekler.
Constata com apreensão, que o Tribunal emite vivas críticas relativamente a respeito das correcções financeiras aplicadas pela Comissão que não permitem garantir a prevenção, a detecção e a correcção em tempo útil dos erros, não têm suficientemente em conta as insuficiências assinaladas nas operações subjacentes, ou seja a nível do beneficiário final, e não incentiva os EstadosMembros a tomarem medidas para evitar as irregularidades ou melhoraremos seus sistemas de gestão e de controlo (pontos #.# e #.# do Relatório Anual do TribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 rupilik tavuğu 20'ye mi satmamı istiyorsun?
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutma, ben içli kızarmış tavuğu severim.
Pode ter salvado minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavuk işinde iyi para varmış.
Não precisa ler, já demos muito trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açık büfemiz var, ama tavuğu tavsiye ederiz.
Não esqueça debaixo dos assentos tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine mi kızarmış tavuk?
Esperem por mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz de extra çıtır tavuk ve bir iki tane üzüm gazozu ister misiniz?
Alto, onde pensas que vais?OpenSubtitles OpenSubtitles
Bu Tavuklar Milyonlarca insanın ölüm fervanını üzerlerinde taşıyorlar.
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... yukhoe, ve sonra biraz tavuk ginseng çorbası!
Onde está o Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para kazanma şansı olan bir tavuk varsa...
Talvez sim, talvez nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben domuz, tavuk severim.
Conhecer pessoas novasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birlikte kiliseye gider, orman tavuğu avına çıkar, Rotary Kulüp için top oynarlardı.
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarLiterature Literature
Tavuk mısırla besleniyor, sonra eti kıyma olarak çekiliyor ve şişirmek ve yapışık tutmak için daha fazla mısır ürününe bulanıyor, ve sonra mısır yağında kızartılıyor.
O relatório do grupo de trabalho especificava ainda que o regime se devia limitar à cadeia de transformação entre o sector florestal e a indústria de transformação mecânica da madeira, embora devesse incluir o fornecimento de matérias-primas à indústria transformadora da madeira (por exemplo, para melhorar a qualidade, a precisão e a regularidade dos fornecimentosted2019 ted2019
Kızarmış tavuk salatası.
Uma para trásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz üçünüzse kalan günlerinizde kör tavuklar gibi pisleyecek yer aramaktan kurtarırsınız kendinizi.
Porque te estás a rir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçenlerde yere tavuk şiş düşürmüştüm.
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavuk kafesi mi?
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e PhoebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavukları beslemek için kullanıyordun hani.
Tem alguém com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babası, tabak içinde bir parça söğüş tavuk ve bir sürahi süt çıkarıp Nick'in önüne koydu.
Comprar a minha parte?Literature Literature
Bütün hayatı boyunca et, tavuk ve balık yemişti.
Vamos, levante- se!Literature Literature
Ödlek tavuk olayı Charlie'nin dansıydı.
Não te preocupes, vou tratar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick, ben seninle bütün hayatımı tavuk dürümüyle geçirmek istiyorum.
Porque é que não queres sair comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu etlerle herhalde tavukları beslemiyorsun değil mi?
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou setiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.