çalışma durumu oor Russies
çalışma durumu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
состояние выполнения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uygulamanın çalışmasını durdur
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалKDE40.1 KDE40.1
İnsanları arasında yardımlaşma ve dayanışma yoğun çünkü arazi yapısı ve çalışma durumu bunu gerektirmektedir.
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?WikiMatrix WikiMatrix
Şey, çalışma durumum biraz değişti.
Проблемы в школе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flash'ın 2020'ye kadar Chrome'da çalışma durumu hakkında daha fazla bilgi edinmek için Chrome blogunu ziyaret edin.
Тебя это серьезно угнетает, да?support.google support.google
Evan'ın kendi başına çalışma durumu olabilir.
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalışma durdu.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. istasyonun görevleriyle ilintili tek başına çalışma durumu... bilgisayarı, dış dünyayla... iletişimde kullanma konusunda aklınızı çelebilir.
Джон Уэйкфилд сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hong Kong’da yaptığımız bir çalışmada, durumun gerçekten böyle ol duğunu keşfettik.
Ну, на первый взгляд все гладкоLiterature Literature
Bu anlamsız, küçük adamın neyi ispatlamaya çalıştığını bilmiyorum ama çalışmalarımızı komik duruma getiriyor.
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalışma ne durumda?
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak çalışmaları birdenbire durdu.
Рика я знаю уже давноLiterature Literature
(b) Musa’nın Yehova’nın hizmetinde çalışmaya uygun duruma gelebilmesi için neyi öğrenmesi gerekiyordu?
Оно не большоеjw2019 jw2019
Hayır, sıtma için bir adayımız var ilk deneylerinde başarılı olduğu ispatlandı ve şu anda faz üç çalışmalara başlanmış durumda.
Так кто даст тебе деньги?QED QED
Büyük Buhran'dan bu yana en kötü ekonomik krizi yaşayan Amerikan halkı, ekonomimizi yeniden ayağa kaldırmaya ve insanların burada, memleketlerinde çalışmalarına odaklanmış durumda.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
doktorun dediğine göre çalışmaya dönecek kadar durumu iyi.
Иди сюда, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalışmalarınızın çoğu, olağandışı durumlarla yüz yüze kalan sıradan insanlarla ilgili.
Питер, ты должен услышать этоLiterature Literature
Narsistik opera şarkıcısının ilgi çekici durum çalışmasıyla.
Давно Бетти умерла, Тео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çalışma yiyeceğimden uzak dur.
Такси уже приехало!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki bu durum çalışma ortamımın bir ürünüdür.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu durum çalışmaları vasıtasıyla yapıyoruz.
Не, не, потом поблагодаришьted2019 ted2019
Bu durum çalışmanızın her zaman doğru konu ile ilişkilendirildiğinden emin olmanıza yardımcı olur.
Может, нам нужно что- то связатьsupport.google support.google
Her çeşit durum çalışmalarını topladı.
Будь насторожеQED QED
Karşılaşmalarımızda bir yanlış anlaşılma olduysa umarım bu birlikte çalışmamıza engel bir durum yaratmaz.
Это их задержит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir grup inanılmaz çalışma ile bu durum ispat edildi, plasebo türleri birbirleri ile karşılaştırıldı.
И куда смотрит санэпидемстанция?QED QED
Çalışmanıza göre, bu durum çok nadir.
Я думала, тебе не нравится БрэндонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.