Büyük Usta oor Russies
Büyük Usta
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
магистр игры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Büyük usta Fred Allen’ın bir hikâyesini hatırladım sonra.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьLiterature Literature
Onun baba, yani benim dede - aziz adı hatırlamamak - o da büyük usta...
Ты необыкновеннаяLiterature Literature
Adam büyük ustaydı.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Usta olmayabilirim.
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон СтайлезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Cochet'e övgü, 1931'den beri büyük usta.
Что тут происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa elde edilen sonuca bakıldığında büyük usta seviyesindeki satranç oyunlarında Deep Blue zekiydi.
" Ромеро "- официальная работа со светлым будущим!ted2019 ted2019
Salağa mı yatıyorsun Büyük Usta?
Да, это в ГарлемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Haydi, büyük usta!
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Baba, diye sordum sokağa çıkınca, - Georgi Dede büyük usta mı?
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовLiterature Literature
İtalyan büyük usta Turati ile maçı sırasında bir sinir krizi geçirir.
Ты свободная женщина!WikiMatrix WikiMatrix
Gunthar toplantıyı özellikle engelliyor çünkü biliyor ki eğer Büyük Halka bugün toplanırsa, ben Büyük Usta seçilirim.""
Просто вещи вывожуLiterature Literature
Ve sen benim küçük güvercinim, Büyük Usta Rimspoke'yi ziyarete sen de gel.
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Eğer Büyük Usta ben olsaydım..."" diyerek söze başladı Derek"
Да не в этом дело, ДрамаLiterature Literature
Büyük Usta bile değilsin, değil mi?
Обо всех в ПодпольеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Usta'lar nerede?
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu özel metod gizli bir öğretidir... büyük usta Sangye Yeshe'nin soyundan.
Мне и так проблем хватаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu da en büyük usta olan, annem için
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерopensubtitles2 opensubtitles2
Üç gün önce her şey mahvolmuş ve büyük usta Adoniram, eserinin yıkıntıları üzerine, çarpılmış gibi serilmişti.
Давай подьедем к тому сараюLiterature Literature
Bu Büyük Usta Kragle'a karşı çıkacak ve diyarı kurtaracak.
Не передумал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robotlarının bir Büyük Usta karşısında hiçbir şansı yok.
Какие- нибудь вопросы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece Büyük Usta'dan ödülümüzü de alabiliriz.
Дорога свободнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georg Henih’in bir zamanlar çok büyük usta olduğunu duymuşlar ve sanıyorlar ki, o, şimdi de mucizeler yaratacak.
То есть, ты знаешь этого типа?Literature Literature
Düzgün bir eğitimle, harika bir Büyük Usta olabilirsin.
Раз так, то у меня нет выбора!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Usta!
Очевидно, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan asla Büyük Usta olmaz.
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.