büyük sevinç oor Russies
büyük sevinç
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ликование
[ ликова́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esther’le birlikte Lehçe konuşan insanlara Kutsal Kitap hakkında bilgi vermekten büyük sevinç duyuyoruz
А что насчетjw2019 jw2019
(Vahiy 7:1-3, 9) Bütün bunlar Tanrı’nın kavmine çok büyük sevinç verdi!
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеjw2019 jw2019
Duyduğu büyük sevinç ve doyum, gülümsemesinden anlaşılıyordu.
Их там так много!jw2019 jw2019
Fakat öğrencileri evimizde ağırlamaktan büyük sevinç duyduk.
Он на улице ведет свои битвы!jw2019 jw2019
Lyle biz ölürsek " Büyük Sevinç " in gelecegini düsünüyor.
У меня больше нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa ne zaman bir günahkâr tövbe edip Yehova’ya dönse ‘melekler arasında büyük sevinç yaşanır’ (Luka 15:10).
Знаешь, это звонил Чарлиjw2019 jw2019
Sahip olduğum gücü Yehova Tanrı’ya hizmet etmek ve başkalarına yardım etmek için kullanmaktan büyük sevinç duyuyorum.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *jw2019 jw2019
Torun sahibi olmak, hayattaki en büyük sevinçlerden biri.
Мы прожили вместе # годаjw2019 jw2019
Daha sonra 1960’ta Yehova’nın Şahitlerinin yasal kurumunun hükümet tarafından resmen tanınması bizde büyük sevinç yarattı.
Все же немного везения у тебя осталосьjw2019 jw2019
Bu bize büyük sevinç verdi!
Он хорошо поетjw2019 jw2019
O zamandan bu yana, yeniden kazandığım hayatı, imanımı başkalarıyla paylaşmak için kullanmaktan çok büyük sevinç duydum.
Бедный Морфеусjw2019 jw2019
İlk şiirimi sana vermek büyük sevinç.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Program onu çok heyecanlandırdı ve oradakilerle birlikte olmaktan büyük sevinç duydu.
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?jw2019 jw2019
Tanrısal hizmetimizdeki şimdiki becerimiz ve duyduğumuz daha büyük sevinç, bu yardımın direkt bir sonucudur.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетjw2019 jw2019
Takdirkâr kardeşlerin yüzlerindeki gülümsemeyi görmek bize büyük sevinç veriyor.”
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонjw2019 jw2019
Ama işin sonucu alındığında ne büyük sevinç verir!
Мне нравится иметь такое правоjw2019 jw2019
(Resullerin İşleri 2:46, 47) Onlara böylesine büyük sevinç veren şey sadece birlikte olmaları ve yiyeceklerini paylaşmaları mıydı?
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо Континиjw2019 jw2019
Birçok aile, Aile İbadetinin Sebt günü gibi “büyük sevinç veren” bir buluşma haline gelebileceğini fark etti (İşa.
Примешь ванную?jw2019 jw2019
Ana babam Yehova’ya sunulan hizmete bu şekilde sarıldığımı görmekten büyük sevinç duydu.
Я всё испорчуjw2019 jw2019
Hakikati kabul eden kişilerin mutluluğuna tanık olduğumuzda büyük sevinç duyuyoruz.”
Ты должен поговорить с нейjw2019 jw2019
Filimon’un sevgisine dair duydukları Pavlus’a büyük sevinç ve teselli kaynağı olmuştur.
Престо... и там Вы идетеjw2019 jw2019
Rahat bir vicdana sahip olmak bize büyük sevinç verir ve Tanrımızın yüreğini sevindirir (Özd.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимjw2019 jw2019
Onların Tanrı’ya yaklaşmasına yardım etmekten çok büyük sevinç duyuyoruz.—Yakub 4:8.
Это замена, постоянный музыкант заболелjw2019 jw2019
Fakat Oğlunun tam anlamıyla sadık kaldığını görmek Yehova’ya büyük sevinç verdi (Özd.
Нужно попробовать связаться через TACBEjw2019 jw2019
Çocuklar verilen eğitime karşılık verdiğinde ana babalar büyük sevinç ve doyum alır
Иногда ты меня удивляешь, Сэмjw2019 jw2019
913 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.