Elma şarabı oor Russies
Elma şarabı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сидр
ru
слабоалкогольный напиток из яблок или груш
Elma şarabı bir numara, kimse inkar edemez.
Круто, что нам достался сидр, и круто, что немного этого тоже...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elma şarabı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сидр
Bu bayanı bırakalım da çocuklarına gitsin ben de size biraz elma şarabı ısmarlayayım.
Давайте лучше отпустим эту даму к её детям а я куплю вам всем сидра?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elma şarabı mı içtin sen?
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller, haşlanmış tuz sığır eti ve elma şarabı ve Hint ekmek geliyor.
Он же барабанщик, верно?QED QED
Elma şarabı bu aslında.
Я вдохновлял ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, orada özel elma şarabı yaparız.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyun sonu partisinden sonra annen, ben ve bir şişe elma şarabı... Üçümüz, malzeme odasına yollandık.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz elma şarabı ister misin, Vavilova?
Я не буду продолжать сеансыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elma şarabı, alkolsüz
Сколько у тебя денег с собой?tmClass tmClass
Elma şarabı nasıl bu sene?
Все это в твоей головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köpüklü alkolsüz elma şarabı getirdim.
А потом я проснулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elma şarabı diye, sidiğimizi satmıştık.
Ты просто держись крепко, ОК?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada tekrar oturmak ve elma şarabı içmek hoş olacak.”
Я мог убить тебяLiterature Literature
Bu bayanı bırakalım da çocuklarına gitsin ben de size biraz elma şarabı ısmarlayayım.
Это нарушение условий освобожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarım litre biraz bana, bu hazır cevap mutlu güzellik için de elma şarabı.
Слышишь меня ты, гомик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şöyle güzel bir elma şarabı açabilir miyiz?
Я не знаю, кто может писать так хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Fenian'ın elma şarabı fıçısında bulunduğu günler geride kaldı.
Уходи, немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak senin elma şarabı yapmak gibi bir işin var.
В худшем случае, встретимся прямо тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elma şarabı.
Я знаю все о ваших новых общинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elma şarabı içiyordum.
Сдержит свои обещанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godwyn işin bittiğinde Başrahibe'miz için sıcak elma şarabı getir.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodrumda buz gibi elma şarabı var.
Защита ни разу не заслушала показания женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir elma şarabı daha ver Bob.
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz elma şarabı istiyorum, lütfen.
Я не припоминаю?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elma şarabı dışında her şey olabilir.
Ну, что ты возьмёшь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hafif içeceklerimiz var, meyve suyu ve köpüklü elma şarabı.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elma şarabı standında ben görevliyim.
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.