Adem elması
адамово яблоко · гортанный выступ · кадык
elmas oor Russies
elmas
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
алмаз
[ алма́з ]
ru
минерал
Bazı durumlarda, zümrütler elmaslardan daha değerli olabilir.
В некоторых случаях изумруды могут цениться больше, чем алмазы.
диамант
[ диама́нт ]
Yani elmas gerçekten vardı.
Значит все-таки был диамант?
бриллиант
[ бриллиа́нт ]
Tom evlilik yıldönümü için Mary'ye bir elmas bilezik verdi.
Том подарил Марии браслет с бриллиантами на годовщину свадьбы.
aлмаз
адамант
[ адама́нт ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama mavi elmasa bakmayı bitirdiğinde?
Вы что, поссорились?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havyardan, elmastan yada yer mantarından bile daha pahalı.
В морозилкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, bir tane elmas var.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın: Bu elmas şekillerinden hiç biri dışarı çıktı mı?
И что мы передадим?ted2019 ted2019
Elmaslar.
Я тебе кое- что расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmas küpeler takıyor ve...
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O elmasları benden ve Congo Jack'ten çalabileceğini mi sandın?
Что тебе подарил Доминик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmasların bende.
Абрикос и прочее вам нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, ezilmiş ve yeniden biçimlendirilmiş bir elmasa benzer ya da öğütülmüş toz parçalarına.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 milyon dolarlık çalıntı elmas mı?
Жизнью и обвинениями во взяточничествеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kara elmas, değil mi?
Здравствуйте, я Ребекка Пэйн, директор больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Şimdi mavi elmas olayını düşünelim.
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораLiterature Literature
Dixon daha biz bulmadan elmasları araştırıyordu.
Так что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam Rosa'run dedesi elmaslarla uğraşmıştı, Madam Rosa'ya da miras olarak bir sürü bilgi bırakmıştı.
Я в ловушке, НуникLiterature Literature
Adam başı 30 elmas.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Tom'u ona pahalı bir elmas yüzük almaya ikna etti.
Извините, я опоздал.- Всё в порядкеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elmaslar'ın hiç şansı yok.
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O elmasları bana Phil verdi.
Поэтому тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O elmasları seviyordu.
Я только спросил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmaslara olan talep artmaya, fiyatlar da yükselmeye başladı.
Я узнаю этот плачьLiterature Literature
Hope Elması.
У нас есть проблемы посерьезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de mücevherler arasında başlamıştım: Keşmir'de 1915'te elmaslarla yakutlar vardı.
Уолтер, вы расшифровали формулу?Literature Literature
Bir elmas.
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elması aldığını bilen kimse var mı?
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmaslarına bakabilir miyim küçük kız?
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.