Film yapımı oor Russies
Film yapımı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кинопроизводство
[ кинопроизво́дство ]
Filmin ötesinde film yapımı.
Кинопроизводство за пределами фильма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silver Pictures, Hollywood yapımcısı Joel Silver tarafından 1985 yılında kurulan bir Amerikan film yapım şirketidir.
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюWikiMatrix WikiMatrix
Seni film yapımı hakkındaki diyalogların içine sürüklemeye çalışacak.
Проснулась, чтобы ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat, ve en ilginç bulduğum kısım bu... aslında, filmi burada gösterime giren gelmiş geçmiş en başarılı film yaptınız.
Перестаньте давать ей ее лекарства от шизофрении, так мы узнаем, что и как с ее физиологической стороны, и, как знать, возможно, удастся узнать больше от нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıkça görülüyor ki, an lamsızlığın fantezisi sizin film yapım formülünüzün ana katkı maddesini oluşturuyor.
Эй!Это полиция?Literature Literature
Kendi başına film yapmış olamaz.
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaç film yaptınız?
Это мне нравится больше, чем ЛайлTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Animasyonsuz, aksiyonsuz, arabaların bir şeylere dönüşmediği, uzaylıların ve tavşanların olmadığı bir film yaptın.
Ну, орлы, завалили зверяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla birçok film yaptık.
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortaokuldaki umutsuz aşklar konusunda filmler yaptın.
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
StudioCanal, Fransız film yapım ve dağıtım şirketi.
Давай их сюда!WikiMatrix WikiMatrix
Sonraki 20 yılda ise 14 film yaptılar.
Может быть, это шанс для них обоихted2019 ted2019
Sekiz film yaptım, iki tanesi üniversitede öğretiliyor.
Он не умер, нет... еще нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film yapımı benim ilgimi çekiyor.
Прекрасный видOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu senin filmin yaptı.
Это знак рабства домового, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etrafındakilere gösterip durduğu bir film yaptı
Я задал вопросopensubtitles2 opensubtitles2
Hookset' teki film festivalinde tanıştığım tuhaf bir çocukla...... bir film yaptım
Артур, этот бой не за Римopensubtitles2 opensubtitles2
Kitaptan daha iyi bir film yaptılar.
Мне пришлось ночью бежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonraki makalelerde göreceğimiz gibi bu durum filmlerin yapım şeklini ve pazarlanışını değiştirdi.
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- Роллаjw2019 jw2019
Sence iyi bir film yaptınız mı?
Этого недостаточноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 yaşımdan beri 29 film yaptım.
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1927'de, Chaney yönetmen Tod Browning ile, London After Midnight filmini yaptı.
ПоднимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craven daha sonra Sunswept (1961) ve Eves on Skis (1963) filmlerini yaptı.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?WikiMatrix WikiMatrix
John film yaptı ve meşhur oldu.
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yapılması imkansız bir film yaptım, ama o zaman imkansız olduğunu bilmiyordum ve bu şekilde filmi yapabildim.
Спокойной ночи, месьеQED QED
Burski bu tür filmler yapmış mı?
Леди Эшли, я с глубочайшей печалью...... узнал о смерти вашего мужа...... он погиб от руки дикаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
270 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.