Süper Kupa oor Russies
Süper Kupa
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Суперкубок УЕФА
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birkaç sefer birlikte çalıştığınızı biliyorum ama kalkıp da Süper Kupa yüzüklerinden birini vereceğini düşünmüyorsun herhalde?
Находись там, где больше народуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troy Süper Kupa finalinde oynayabilirmiş.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper kupa 42.
А теперь можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki takım daha önce Süper Kupa organizasyonunda hiç karşılaşmadı.
Его переклинилоWikiMatrix WikiMatrix
Bu 2000 yılında Süper Kupa sırasında gösterilen bir reklam.
Не только для своей дочериQED QED
Taksiyi şu yerel dükkanlardan birine çekersen Süper Kupa yüzüğümü parlatabilirim.
Я искала морковку, но везде только один турнепсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Süper Kupa bir başka hafta sonu için güneşli ve güzel bir gün.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taksiye doğru yürürken “Bütün ülke Süper Kupa’yı berbat edişini konuşuyor.
Сядь и заткнись к чертовой мамеLiterature Literature
Toby Griffin, İngiltere' nin en büyük top tutucusu, bir süper kupa şampiyonu
Ты должно быть Максopensubtitles2 opensubtitles2
Ve Dallas Cowboys Süper Kupa' yı aldı
В меня стреляли!opensubtitles2 opensubtitles2
Düğünün renkleri Süper Kupa’yı alacak olan takımın renklerine göre belirlenecek.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеLiterature Literature
O yüzden düşündüm ki buna bir Süper Kupa reklamı oluşturalım.
Быть в команде с...Я имею в видуQED QED
Süper Kupa'daki elektrik kesintisini hatırlıyor musun?
Я от тебя без ума, ты, членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saat altıda Süper Kupa başlıyor.
Похоже, наш парень куда- то собиралсяLiterature Literature
sezon.Parmaklarına dört Süper Kupa yüzüğü takacak
Теперь твоя очередьopensubtitles2 opensubtitles2
Son Süper Kupa.
Я не хочу выигрыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troy Süper Kupa finalinde oynayabilirmiş
Ошибочный путь заканчивается здесьopensubtitles2 opensubtitles2
Süper Kupa'yı kazandın.
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belçika Kupası (1x) 2004 Belçika Süper Kupa (2x) 2004, 2009 Resmî Sitesi (Fransızca) Resmî site
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?WikiMatrix WikiMatrix
Süper Kupa sırasında yayınlanmasını ayarladım.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhalde yani, Süper Kupa yüzüğü istiyorlarmış
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık onu yalnızca, Süper Kupa Pazarları görüyorum
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяopensubtitles2 opensubtitles2
Şimdiye 10.2 reyting aldığım tek şov Mickey Rourke'nin beni Süper Kupa'da sahaya attığı zamankiydi.
Не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazandığın bir Süper Kupa maçı sırasında gösterilen yeni bir Coca-Cola reklamında o şişeyi senin tuttuğunu görmeden rahat etmeyeceğim.
Я действительно хотел тебя повидатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.