Sebil oor Russies
Sebil
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
беспла́тная разда́ча питьево́й воды́ или пи́щи (во время мусульманских праздников)
доро́га
питьево́й фонта́нчик (сооружаемый около мечети)
путь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su sebilinin içine.
Наладчиков не дождешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sebili prize takılı değil.
Сигнал проследят, через час, другойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sebilden biraz su almak ister misin?
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebilin konduğu depoda kamera yok ve yüklük gibi bir yerde duruyor.
Конечно, его я тоже люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebil, tüm ofisin kalbi.
Твоей одежде это было необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve su sebilinin hiçbir sebep yokken bir anda çalışmamaya başlaması?
Вы в этом городе посторонний, и я за вас отвечаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten işe yarar bir sebil fikri geliştirdik.
Я имею ввиду, прием?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sebilinin yanında, işinizin ne kadar korkunç olduğunu konuştuğunuzda, bir yolculuğa çıkıyorsunuz.
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеted2019 ted2019
Sebili kullananlardan bir tanesini öpersen, Pawnee'deki herkesi öpersin.
Ало?Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizde Parklar departmanı içinde daha iyi sebiller bulacağız.
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki faturaların ödenmek zorunda olmadığı ve pahalı kaynakların sebil gibi fukaralara dağıtılabildiği bir fanteziyi yaşamak neye yarayacak?
Идёт гражданская войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önceliğimiz olan su sebillerinin hijyen sorununu gidereceğiz.
Это портит всё свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki ya su sebilindeki plastik bardaklar?
РазработчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sebilinin içine.
Хм, слишком в себе уверены ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Içme suyu sebillerinin kiralanması hizmetleri
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьtmClass tmClass
Andy bizim resmi sebil deneğimiz.
Я хороший человек, ты это знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece güç sahibi de değilim... güçlerim sebil gibi çoğalıyor
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеopensubtitles2 opensubtitles2
Birilerinin sebile ulaşmasına yardım etmedin mi?
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer seyretmediysen sebilin yanına gelme.
Ему было # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotham Şehri'nin en iyi polisi ve hırsızı hakkında su sebilleri önünde epey laflıyorlar.
Прислушайся, как люди говорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sebepten, insanlar Pawnee'de sebilleri kullanırken ağızlarını tamamen çeşmenin üzerine kapatıyorlar.
Я и не собираюсь обманывать еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sebili kalabalığına yetişebilmemiz için izlemeliyiz.
Где тут биржа труда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.