Sigmund Freud oor Russies
Sigmund Freud
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Зигмунд Фрейд
Geçen yüzyılın başlarında Avusturyalı nörolog Sigmund Freud da benzer bir düşünceyi savundu.
В начале прошлого столетия австрийский невропатолог Зигмунд Фрейд придерживался подобного взгляда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ünlü psikiyatr Sigmund Freud Viyana'da doğdu.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigmund Freud'a göre, rüyalar isteklerimizin gerçekleşmesidir.
Это все было частью тестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın Sigmund Freud Kliniğe götürüleceksiniz.
Я не могу оставлять их с кем попалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şizofren dedektif ve yardımcısı Sigmund Freud.
Теперь загодай желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hapishanede, bedenin kendini ifade etmek için son yer olduğunu anlamak için Sigmund Freud olmaya gerek yoktu
Настройки модулей расширения главного окна программыLiterature Literature
Sigmund Freud'la tanıştığımı söylediğimde kimse bana inanmıyor.
Знаменитость с мировым именемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haklısın, teşekkürler Sigmund Freud.
Спасибо, ДекстерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zekâ bakımından Albert Einstein değildir -kendini devlerle karşılaştırır- psikolojik bakımdan Sigmund Freud değildir.
Ага, иди- иди давай!Literature Literature
Sigmund Freud, libidoyu keşfetmiş ve yarattığı sorunların tedavisi olarak psikanalizi ortaya çıkarmıştı.
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковLiterature Literature
Son olarak Sigmund Freud'dan bahsetmek gerekir.
Домашняя работа, Тэннен?WikiMatrix WikiMatrix
1900 - Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, (Rüyaların Yorumlanması) adlı eserini yayınladı.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомWikiMatrix WikiMatrix
L. A. ' daki onca taksiden psikolog Max Sigmund Freud' u buldum
А что моя девушка, Криста?opensubtitles2 opensubtitles2
Sigmund Freud, bilinçaltının bilincin üstesinden gelmesi çok zor olan anılar ve duygularla uğraştığında fiziksel semptomlar üretebileceği teorisini geliştirdi.
Хорошо, давай на счет с началаted2019 ted2019
Sen Sigmund Freud'u nereden bileceksin?
Очень рада тебя видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zihinsel hastalıklardan muzdarip insanların istediği şeyler herkesin istediği şeyler: Sigmund Freud'un sözleri ile "çalışmak ve sevmek".
Принесите мне таблетку и стакан воды!ted2019 ted2019
Bu Sigmund Freud'undu.
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen yüzyılın başlarında Avusturyalı nörolog Sigmund Freud da benzer bir düşünceyi savundu.
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамjw2019 jw2019
"""Darwin'le birlikte ele alınabilecek diğer önemli bir düşünür de psikolog Sigmund Freuddur."
O, забудь о нихLiterature Literature
Ama önce kısaca Sigmund Freuddan bahsedeceğiz.""
Я вас послал к нему насчёт паспортовLiterature Literature
Sen de kimsin, Sigmund Freud?
Это обмен, ничего болееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sen Sigmund Freud’den ne anlarsın?
Нет, нет, нет, Сэм.Мы машину узналиLiterature Literature
Çok sıkıcı biri olmanın yanında şimdi de Dockers'daki Sigmund Freud oldun demek?
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigmund Freud, Tanrı’nın bir yanılsama olduğunu öğretti.
Я знаю это из игровых телешоуjw2019 jw2019
New York Psikanaliz Enstitüsü gibi örgütler, bundan 50 küsur yıl önce Dr. Sigmund Freud tarafından ilk öne... sürüldükleri zaman radikal diye nitelenen teorilerin genel kabul görmesine yardımcı olmuşlardır.
Заткнись, РэйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosyal olarak büyüme bağımlısı olmamızın sebebi yüz yıllık bir tüketim propagandası, Sigmund Freud'un yeğeni Edward Bernays tarafından inanılmaz şekilde başlatılan bir süreç. Bernays, daha fazla şey satın aldıkça kendimizi değiştirdiğimize ikna olursak Freud'un psikoterapisinin çok karlı bir satın alma terapisine dönüşebileceğini keşfetmiştir.
Они идут прямо на насted2019 ted2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.