Tinsel oor Russies
Tinsel
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
материя
[ мате́рия ]
ru
философская категория для обозначения физической субстанции вообще, в противоположность сознанию (духу)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tinsel
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
духовный
[ духо́вный ]
ru
связанный с внутренним, нравственным миром человека
Bir adam kara ilaçla David Ridges kadar çok işkence çekmişse, her türlü tinsel yardıma ihtiyacı olurdu.
Потому что человек страдал из-за злого колдовства и потому что Дэвид Риджес нуждался во всей духовной помощи, которую мог получить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizim, vücudumuzun ölmesinden sonra, yaşamını sürdürecek olan, tinsel ruhlarımız var mı?
Мистер Купер выписался ещё днёмQED QED
Onun için töz, Tanrı ya da doğa, var olan her şey ve tinsel şeyler de dahil buna.""
За ним посмотрит ГрегLiterature Literature
Daha sonra: Niçin çok fazla tinsel?
Держись, прокатимсяLiterature Literature
Gwen Cambridge’e gidip Tinsel Bilimler okudu ve Frege üzerine doktora tezine başladı.
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваLiterature Literature
Öğretisini bir tinsel ve siyasal reform aracı olarak ilk kullanan Konfüçyüs oldu.
Чувствуй себя как домаLiterature Literature
Bir düşünce kolu olan yoganın amacı, insanüstü bir ruha bağlanarak veya onunla birleşerek tinsel bir deneyim yaşamak üzere kişiye yol göstermektir.
И ничего они с тобой такого не сделалиjw2019 jw2019
Senin tinsel durumunu düzene sokma zamanı geldi.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakin tinsel zararla başa çıkmayı göze alarak Ren kullanmayı seçti.
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman bütün tinsel güçlerini merkezi soruna yoğunlaştırabilir: Acıdan kurtuluş.
Я благодарна вам за этоLiterature Literature
Yani en azından tinsel olarak hepimiz gezginiz.
Вы хотите что- нибудь приобрести?Literature Literature
Sanki " Baba, ben pek tinselim " demişim gibi
Вы садитесь на поезд или нет?opensubtitles2 opensubtitles2
O çağdaki tüm diğer tinsel akımlar gibi, selamet u m u d u bagdaştırmacılıgın etkisi altında gelişmişti.
Что Вам принести? э... я не знаюLiterature Literature
"Hangi yarı tanrıdır o ki, ona karşı insanlığın en soylusunun tinsel korosu şöyle seslenme gereğinde kalmasın: ""Yazık!"
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётLiterature Literature
Eros' un tehlikelerinden korkaran çocukluğa dönersek çocuk tinsel güce doğru büyümek ister.
Это агент Морган из ФБРLiterature Literature
Vondreth büyüsünün doğası, esas olarak tinseldir ve yetilerini doğanın ve doğal ruhun kullanımından alır.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?Literature Literature
Bazı tinsel inançlarım var.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece, zıtlıklar yeniden tinsel bir boyut ve sık sık açıkça eskatolojik bir gerilim kazandı.
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняLiterature Literature
Bir adam kara ilaçla David Ridges kadar çok işkence çekmişse, her türlü tinsel yardıma ihtiyacı olurdu.
Я что хочу, то и говорю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şeytan tinsel bir varlık. Canlı ve yaşayan.
Было здорово, ТинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colaiuta; Tinsel Town Rebellion, Joe's Garage ve Shut Up 'n Play Yer Guitar albümlerinde yer aldı.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеWikiMatrix WikiMatrix
Kendimin tinsel biri olduğunu düşünüyorum, ama, bilirsiniz, düzenli bir dini inanç hariç, ve diyebilirim ki, doğal olmayan bir şeye inanmam.
Мы кое- что слышали о твоей внучкеted2019 ted2019
Tinsel bir dünyadan başka bir şeyin bulunmadığı gerçeği elimizden umudumuzu alır, ama bize bir kesinlik bağışlar. 63.
Обычное место- не хуже, не лучшеLiterature Literature
Augusto ve Eugenia, caddenin oluşturduğu karışık tinsel örgüyü ruhlarıyla keserek, ters yönde yollarına devam ettiler.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?Literature Literature
Tinsel bir ikilem mi yoksa cinsel bir ikilem mi?
Отличная новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinsel rehberin sana bunu söylemedi mi?
Еще поймешь, когда у тебя будут детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.