tiner oor Russies
tiner
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
растворитель
[ раствори́тель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tinerin bir ressamın tırnaklarını ne hale getirdiğini unuttun değil mi?
Тебе ещё за руль садитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azurit, mavi pigmentlerin ana maddesi olarak kullanılır, ve bu hidrokarbonlar çoğunlukla boya tinerlerinde bulunur.
А также палку и ниткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oluşan kimyasallar göz sinirlerine sardırdı özellikle de bir kutu tineri lıkır, lıkır içince.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolayısıyla tiner koklamak için zamanları olmuyor.
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika'da yasayan her ailede evlerinin garajinin bir yerinde tiner çeken birisi vardir.
Я их сделал несколько штукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiner sayesinde başladı.
То же, что и тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galeride üzerime döktükleri tiner cildimi tahriş etmiş.
Мне нужна максимальная отдача от каждогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morfin, kodein benzin ve tiner karışımı.
Он не знает, что я здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhteşem arkadaşlarımla tiner koklamaya gidiyorum.
Идёт гражданская войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, birisi Korby'ye bir doz boya tineri içirecek kadar kızmış olmalı.
Не важно.Нет, скажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fibröz bulup tiner teorini kanıtlamak istiyorsun.
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gençler arasında rağbette olan, yapıştırıcı ve tiner gibi nefesle içe çekilen çeşitli maddeler de unutulmamalıdır.
Три дня, Мистер Пинкманjw2019 jw2019
Boyalar, vernikler ve yapıştırıcılar da tehlikeli olabilir; öyle ise tiner ve aseton gibi çözücülerden ayrıca söz edilmesine gerek yoktur.
На рейсе # находится террористjw2019 jw2019
Tabii canım, Morty'nin altına işemesi ve Summer'ın tiner falan çekmesi için olduğunu biliyorum.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinerin problemi, alkol gibi metabolize olmaz.
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimyasal seviyeye bakılırsa, tiner iki ay önce midesine girmiş.
Я просто хотела поблагодарить ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tercihen içerisinde biraz tiner ve bez olan var mı?
Они были взволнованыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen tiner solumuştur.
А своему брату?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Alkol, esrar, kokain ve crack kokain bağımlısıydım ve tiner koklardım.
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхjw2019 jw2019
Belki de tiner alerjik bir reaksiyona sebep olmuştur.
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorunumuzun sebebi haplara karşı yetersizliğimize çare bulamamızdı tinerden başka, bu en azından bünyesi için yeni bir şey olurdu.
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soğuk, ürkütücü, dumanlı, yağmur yağıyor olabilir ve siz tinerle dolup taşan Michigan Gölü kıyılarında dikiliyor olabilirsiniz.
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюted2019 ted2019
Hadi garaja gidelim ve sana biraz boya tineri vereyim.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiner gibi kokuyor.
И напоследок, конечно, наша учительницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babacığının tinerini getir oğlum.
Придумай, как попасть тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.