Uçak motoru oor Russies
Uçak motoru
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
авиационный двигатель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uçak motorum olabilirdi.
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzaklardan uçak motorlarının vınlaması geliyordu.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоLiterature Literature
GUAVA Uçağın motorlarından ses gelmiyordu.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиLiterature Literature
Ben uçak motorları satıyorum, Ari.
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçak motorunun gürültüsü korkunçtu!
У меня только две рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçak motorlarının kiralanması hizmetleri
Надья, ты должна идтиtmClass tmClass
Ben hep uçağın motoruyla ilgili bir şey sanmıştım.
Это чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tıp yazarı “Vücudun strese verdiği tepki, uçuştan önce uçağın motorlarının hızla çalışmasına benzer” diyor.
Детский сад- унылое одинокое место для старых игрушек, у которых нет хозяинаjw2019 jw2019
İçki içmeyen, çalışkan, uçak motorları üzerine ustalaşmış iyi bir tamirci.
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük bir uçak motoru çok da farklı olamaz.
Что-- Нет, не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçak motorları kontrol için gürledi, Barney ise bir an sustu.
Служанка Сим?Literature Literature
Uçak motorlarının sesiyle uyanana değin uyudu.
Что Вы здесь делаете?Literature Literature
Eminim iniyorlardır " Uçağın motoru çalışır vaziyette olsun. " diyorlardır.
Все же немного везения у тебя осталосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçak motorları
Ставка купонаtmClass tmClass
Uçak, motorun yandan hava akımı alması sonucu spine girmiş.
Мы будем жить под постоянной угрозой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ara, bütün uçak motorları durunca, köylülerin verdiği on sekiz arabanın, hafif ve dağınık mırıltısı işitildi.
Из- за меня умер человекLiterature Literature
Bir uçaktayız, alevler içindeki bir uçakta motorlardan dumanlar tütüyor.
Тяжесть на твоём сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunlayken, gücü her şeye yeter - kazanmaya bile. 01:55 Şirketinin uçağının motorları çalışmaya başladı.
Мы идем на тренировкуLiterature Literature
veya askere gittiğinizde uçak motorları ve tabiki... uçuş menüler vardır ki.. bu sayede pilotun... uçuracağı uçak hakkında gerekli bilgileri alması sağlanır.
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçak farklı motorlarla üç farklı modelde üretildi.
Итак, чемты занимаешься, Рэймонд?WikiMatrix WikiMatrix
Jim, teröristler genellikle uçakları düşürürler, indirip motoru kapatmazlar.
Всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçağın kalkışı sırasında motorlar, uçuşun başka herhangi bir anından daha büyük ölçüde yakıt tüketirler.
Она талантливая, но уродливая и жирнаяjw2019 jw2019
Gerekliliğin icat yapmanın anası olduğu için dizayn ile ilgili gurur duyduğumuz bir çok çözüm aslında yerdeki sürüş kounusundaki sorunları çözerken ortaya çıktı. Otomatik vites için aralıksız çalışmalar yaptık. ayrıca sıvı soğutma sistemi için. bu bize bir uçak motorunu kullanmamıza olanak sağlar. trafikte durmak ve ilerlemek için. özel tasarlanmış bir vites. gücü ya dönen pervaneye ya da zemine değdiğinde tekerleklere verir. yakında otomatik katlanan kanat mekanizmasını göreceğiz. çarpmalara karşı güvenlik özellikli.
Теперь мы друзья или враги?QED QED
Günümüzde yolculuk yaptığınız uçaklar, büyük olasılıkla tepkili motorla çalışmaktadır.
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.