Uçak yemekleri oor Russies
Uçak yemekleri
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Бортовое питание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uçakta yemek verecekler.
Джейк, Эйва услышала тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçakta yemek yiyip yemediğimi ne içtiğimi, buz alıp almadığımı, tuvaleti kullanıp kullanmadığımı sordu.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altı üstü uçak yemeği.
Имя, адрес, телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçakta yemek vermiyorlar mı zaten?
Он никогда мне не позвонитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçak yemeği enayiler için
Сначала все кажется безнадежнымopensubtitles2 opensubtitles2
Uçak yemeği enayiler için.
Откуда вы знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçakta yemek için çörek alacağım.
Куда ты пошел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya uçakta yemek yerken zaman dilimini geçerlerse?
Говорит Картер ТомпсонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kere uçaktaki yemeklerden zehirlenme oranının uçak kazasında ölme oranından daha yüksek olduğunu okumuştum.
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hep metrolar, tüneller ve uçak yemekleri oldu.
Надеюсь, они послушалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ama uçaktaki yemekler bok gibi oluyor.
Покажи, что ты там нашелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Uçaktaki yemekler bok gibi oluyor. "
Если вы не вернетесь сюда, я буду чувствовать себя виноватымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu havayolunun uçak içi yemeğini beğeniyorum.
Я не спасала никогоtatoeba tatoeba
Uçakta verilen yemekler kötü olmalı, değil mi?
Вроде бы я не так на него посмотрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Günbatımında uçakta akşam yemeği.
Определение максимальной скорости записиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az önce başkente indiler ve uçak değiştirecekler, yemek yiyecekler ve burada olacaklar.
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uçakta sundukları yemeğe dokunmadı.
Он не человекLiterature Literature
Uçakta yediğim yemeğin üstüne ağzıma tek lokma koymadım.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi Stewie yemeğinin uçak olarak mı yoksa sihirli otobüs olarak mı servis edilmesini istersin?
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun üstüne bir de uçak bileti, otel, yemek, fahişe...
Она идеально подходит для этой тусовкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu düşünce onun bir sembolü -- bu bir lokanta kanadı, Fransa üzerinde 1920'lerdeki sıcacık yaz günlerini hatırlayarak, uçağın kanadı üzerinde yemek.
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяted2019 ted2019
Ve babamın anlattığına göre uçaktan inmiş ve bu yemeğe gitmiş ve orada bu inanılmaz ziyafet varmış.
Простите, где бы мне найти его учителя?QED QED
Ve yemeğin de uçakta bizimle gelmesini istiyorum, Paul!
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşinin süt banyosunda yıkandığı kendisinin de yemeklerini Paris'ten uçakla getirttiği söylenirdi.
Надеюсь, не засидимся допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.