ana video oor Russies
ana video
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
основное видео
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ana videodaki hareketi transfer ederseniz tüm diğer modellere uygulayabilirsiniz.
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыted2019 ted2019
Romo şu anda video aktarıyor, beni ve tüm TED seyircilerini görebilirsiniz.
Я не знаю как благодарить вас... за всеQED QED
Beth, bu küçük fosilleşmiş anı videoya kaydetmiş ve başa sarıp sarıp izliyoruz.
Таш, он может потерять работуLiterature Literature
Holly'nin ön dişlerini dağıttığı anı videoyu durdurunca görebiliyorsun.
Ума ТурманДжанин ГарофалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu anda Blockbuster Video'nun yeni sahibine bakıyorsunuz!
Но мне следовалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhtemelen şu anda, bu videoyu izlerken oturuyorsunuz.
Знаешь, Деймон не давал мне вербеныted2019 ted2019
Çok dokunaklı ama şu an orjinal videoyu bulman gerek.
Они просто пошли на выставку вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rupert Graves'in aletinin göründüğü sahnede bir an için videoyu dondurdum. Videoyu dondurduğunda ne olduğunu bilirsin, ekran titrer.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerinde uzaylı silahları olan suçluların ortaya çıkmasıyla Cadmus'un aynı anda yeni video hazırlaması nasıl bir tesadüf?
Твой диван свободен сегодня вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesoslular 6:1, 2) Ancak, eğer ana baban video klipleri izlemene izin verirlerse, klibin uygunluğu konusunda sana rehberlik eden sadece duyguların olmamalıdır.
Я действительно ценю это, Лукасjw2019 jw2019
Proje ilk olarak Dengeki G's Magazine'nin Ağustos 2010 sayısında yayınlandı ve müzik CD'leri, anime müzik videoları, iki manga uyarlaması ve video oyunları halinde üretilmeye devam etti.
Я же не шучу, БенWikiMatrix WikiMatrix
Dosyalara göz atma, paylaşma ve saklamada dört ana kategori vardır: video, müzik, fotoğraf ve kitaplar.
Сегодня ночью на кладбищенском холмеWikiMatrix WikiMatrix
Sana şu an şifreli bir video gönderiyorum.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videoyu ana monitöre aktarılıyor.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarihi bir ana, güvenli bir video konferansla katılacağım.
ДействительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazıl son anda elime içinde video kasetlerin kopyalarıyla, Necip'in tükenmez kalemi olan bir torba tutuşturdu.
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такLiterature Literature
O anda başka bir videoyu tıklasaydım bu akşam, restorandaki yemeğimiz nasıl geçerdi?
Но мне следовалоLiterature Literature
Konata kadar olmasa da anime, manga ve video oyunlarıyla da ilgilenmektedir.
Обама назначил главного лоббиста королевской семьи Саудовской Аравии, Джорджа Митчелла, быть специальным представителем на Ближнем ВостокеWikiMatrix WikiMatrix
2005'te Hope Partlow'un "Sick Inside" şarkısı için çekilen müzik videosunda ana karakter olarak rol aldı.
Ты это заслужил за своё предательствоWikiMatrix WikiMatrix
Şu an eski bir videoyu izliyor.
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen yedi yıl boyunca Jenna Maroney'nin en kötü anlarının olduğu bir video derliyordum.
Дело не в политике.Сайрус мешал его бизнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bazı askerler şu anda...... dinlenme odasında güreş videoları izliyorlar
Не только для своей дочериopensubtitles2 opensubtitles2
Büyükelçinin öldürülmeden önceki son anları bizzat fail tarafından videoya kaydedildi.
Я правда в это верюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike, gerçek hayatta bütün videoları aynı anda izleyebileceğimiz yer neresi olabilir?
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmacımızı özür dilemek zorunda bırakan videoyu bulursak anlarız belki.
И мне это удаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.