dijon oor Russies
dijon
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
дижон
Onu Dijon' a mı çağırdın?
Ты звонила ей в Дижон?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İlk Söylem gibi Dijon Akademisi tarafından teklif edilen (1754) ödül için yazıldı.
Мы поделили на #.НеправильноLiterature Literature
Dijon olmadan sandviç yiyemezsin.
Пропустил обеденную суетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük ve güçlü Dijon'un karşısına çıkmaya cesaret edemez.
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris'e gidemeyeceğim, o zaman Dijon'a gidebilirim dedim.
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte Dijon Hardal için 30 cent indirim.
Я знаю, это непростительно.Я не смогла с собой совладатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın Robert Dijon'a ya da Nantes'a gidecekti.
Я же это тебе всегда говорилLiterature Literature
Dijon hardalımıymış bir de?
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naneli Dijon bu.
Тип переменнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardal olarak Dijon'u tercih ederim.
Я буду стараться от всей душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijon'lu bir kızla ilgili onu sorgulamıştım.
Это не школаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu Dijon' a mı çağırdın?
Боже, как же он танцуетopensubtitles2 opensubtitles2
Halbuki Dijon, Paris'ten sadece dört buçuk saat mesafedeydi, üstelik trenin restoranı da, vardı.
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеLiterature Literature
Ama gerçekten, ballı hardal gibi bir şey veya dijon dünyasındaki herhangi bir şey?
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gün beni Dijon’a, ilk günah çıkarttığım kiliseye götürmeği akıl etti.
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеLiterature Literature
Dijon hardalı yüzünden.
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biliyor musun, şu Dijon'lu öksüren kızı duyduğuma sevindim.
Экономика не мстительная тварь, которая отнимает у нас вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu deneyin bir Fransız versiyonu Dijon'da yapılmış ve araştırmacılar hamileliği süresince meyan kökü aromalı anosonlu yiyecek ve içecek tüketen annelerin bebeklerini doğdukları ilk gün ve daha sonra tekrar doğumlarının 4. gününde test ettiklerinde anoson yönünde bebeklerin bir tercihleri olduğu görülmüş.
Нет, оставьте себеted2019 ted2019
Üç ay önce, Dijon’da, bir kadını işkenceye götürmüşler.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоLiterature Literature
"Ama peşimizdeki salağı Dicon civarında ekmeyi başardık ve -"" ""Ooo, Dijon mu?"""
Но это всё меняет!Literature Literature
Gel haydi, Dijon!
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijon'da yaşarken, aşık olduğum bir kız vardı.
Но Крис.. самое время... пирог, задувание свечейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keller Dijon'a döndüğünde, Mimi ona daha da çekici geldi.
Нормально, пацан!Literature Literature
Dijon topunu biliyor musun?
Пробуешь расшифровать мой почерк?opensubtitles2 opensubtitles2
Devam et, Dijon.
И я тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde dijon hardalı var mı?
Я пойду переодеваться, секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.