doğum uzmanı oor Russies
doğum uzmanı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
акушер
[ акуше́р ]
Yanıldığımı sanmıyorum ama doğum uzmanı da değilim hani.
Не думаю, что я ошиблась, но я же не акушер.
акушерка
[ акуше́рка ]
Okuldaki hemşire o yüzden bir kadın doğum uzmanı.
Вот почему медсестра в вашей школе - акушерка.
гинеколог
[ гинеко́лог ]
Kadın doğum uzmanı olduğu için hamile kadınlarla ilgilenme konusunda tecrübeli.
У него есть опыт общения с беременными дамами потому что он в гинеколог.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kadın doğum uzmanım vefat etti.
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gebeliğin otuz dördüncü haftasında Lila’nın tansiyonu yükselince, doğum uzmanı yatak istirahati verdi.
Ну, проведите вашу смешную процедуруLiterature Literature
Kadın doğum uzmanı gelmek üzere.
Кто стреляет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak emin olmak için doğum uzmanı geliyor.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğum uzmanı mı?
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehirde bir doğum uzmanı bulmalıyım.
Таких не так многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı ve jinekoloğum.
Что делать собираешься?- Пока еще не решилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı nerede kaldı?
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaklaşık yedi aydır onun kadın doğum uzmanıyım.
Нет!Нет, она выживет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer Orta Doğu uzmanıysanız, Suriye'nin en baştan beri önemli olduğunu bilirsiniz.
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такted2019 ted2019
" Doğum uzmanı ve Jinekologlar. "
Только посмотри на нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekle biraz, Dr. Fuller bir doğum uzmanı.
Я ничего не вижу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Halstead ve doğum uzmanı kanamayı durdurmaya çalışıyorlar.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura, kadın doğum uzmanın ile iletişim kurmamız lazım, tamam mı?
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Karev, nöbetçi kadın doğum uzmanı benim.
Начал часто бывать в кабинете директораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yanıldığımı sanmıyorum ama doğum uzmanı da değilim hani.
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth Mitchell, doğum uzmanı Juliet Burke olarak geri döndü.
Ну, это знаешь ли, при условии, если будет следующий раз?WikiMatrix WikiMatrix
Geleceği parlak bir kadın doğum uzmanıydı.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın doğum uzmanı olduğu için hamile kadınlarla ilgilenme konusunda tecrübeli.
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden kadın-doğum uzmanı olmak istedin?
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı.
Давай, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı çağırdı.
Ее вытаскивали из реки, когда я там появилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğum uzmanı kalp fonksiyonlarını izleyip, komplikasyon oluşursa hemen beni çağıracak.
Нет, тут без сокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Fuller'i, doğum uzmanı olarak çalıştığı kliniğin bitişiğinde bulunan park alanında ölü olarak yerde yatarken gördüm.
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen Ortabatı'nın en iyi doğum uzmanısın, Bill.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.