giriş kapısı oor Russies
giriş kapısı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
входная дверь
Kurbanın son araması, saat 7:45'de giriş kapısından gelmiş.
Последний входящий звонок жертвы был в 19:35 от входной двери.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonra giriş kapısı yavaşça, ihtiyatla açıldı.
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьLiterature Literature
O sadece, Dünyada dışarı bırakılamayacak tehlikeli eserleri ve büyüleri sakladığımız gerçek kütüphaneye giriş kapısı.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babası 2 numaralı Giriş Kapısı’nı saat tam yedide açardı.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоLiterature Literature
Giriş kapısı nerede?
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giriş kapısı ise enerji akışı ve şans sağlar.
Как ты там, Фергус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karanlık giriş kapısı bazen gıcırdama sesi çıkarıyor ancak kapıyı çalan malan yok.
только выжившие в резне видимо... заперлись в подвале железнодорожной станцииLiterature Literature
Gideceği bina epey uzaktaydı, adeta alışılmadık yaygınlıktaydı, özellikle ana giriş kapısı geniş ve yüksekti.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогLiterature Literature
Jaguar Seremonisi: Giriş Kapısı'nın önünde sessizce durun.
Ты пытаешься отложить это в долгий ящик, пока мы с ней не расстанемсяLiterature Literature
Tüm bu zaman boyunca dairenin giriş kapısı açıktı demek.
Я видела, как это случаетсяLiterature Literature
Ya onu taşıyıcı olarak kullanırsa, bir giriş kapısı?
Кричи, сучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Giriş kapısı ancak bulutsuz bir yağmurda açığa çıkar. "
Это очень хорошая группа... молодых людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geceyarısı babam giriş kapısındaki ışığı yakar ve ben de bir balkabağına dönerim.
Мы сможем позаботиться о малышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı zilinde, giriş kapısı kulpunda merdiven tırabzanında...
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giriş kapısı.
Он хотел снова увидеть ЛиззиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de giriş kapısı mı var?
Смотрит наклон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki giriş kapısı bulunur.
Погоди!У нас нет на все это времени!WikiMatrix WikiMatrix
Daha güzel bir hayatın giriş kapısı!
моих ушей обманывают меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca güney ve kuzey taraflarda da iki giriş kapısı mevcuttur.
Потому что они настоящие друзьяWikiMatrix WikiMatrix
Sanırım bu Mumbai'deki Hindistan'ın Giriş Kapısı.
Это Лекс ЛютерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk başladığımızda, kuşların diğer hayvanların korunması yaklaşımına bu kadar büyük bir giriş kapısı olacağını bilmiyorduk.
Прекрасно выглядишьted2019 ted2019
Güney girişte kapısı açık bir giriş alanı var.
Она услышала звонок в дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkada, yol açılan bir giriş kapısı daha var.
Ну- ка дай мне этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O diğer odadan giriş kapısı.
Спасибо, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim bilgisayarımız iyi bir giriş kapısı olabilir.
Бери мою дочь, людей и уходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levine neşeli bir şekilde eve gelirken, giriş kapısı tarafından bir çıngırak sesi duydu.
Прелеће Гранд КањонLiterature Literature
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.