giriş kartı oor Russies
giriş kartı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пропуск
[ про́пуск ]
Dosyan, laboratuar sonuçları, güvenlik giriş kartı ve doktorlar odasının anahtarı.
Карта, анализы, магнитный пропуск и и ключ от комнаты отдыха.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baskerville'e giriş kartın mı var?
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosyan, laboratuar sonuçları, güvenlik giriş kartı ve doktorlar odasının anahtarı.
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam de spor salonuna bedava giriş kartı verdi.
Вера, помоги сестреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giriş kartım.
Дорогой, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüksek, kemerli girişi kara üzerinden görünmüyordu, ama deniz tarafından açıkça görülebiliyordu.
Ривер, ты выглядишь уставшейLiterature Literature
Bakın, y-yemin ederim, işten çıktığımda giriş kartım yanımdaydı.
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widmark güvenliği düzgün bir giriş kartı olmayan birinin konferansa girmesini engellemiş.
Нет, если слишком усердно искали другоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyuncular giriş kartı kullanmaz çünkü oyuncu kapısından içeri girerler.
А какая другая плохая новость?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giriş kartınız burada.
Это было очень милоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca bende giriş kartı var.
Бродвей сверкает под солнцем какмеховая шуба!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giriş kartın.
Будут рассказывать про установку детских сидений в машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama sizin giriş kartınız idari binada tarayıcıdan geçmemiş?
Шармейн будет с Ником?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünüşe göre onun adına sahte bir giriş kartı hazırlamışlar.
Алфин економски терористаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hımm sık değil ama giriş kartım orada işe yarayabilir
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаopensubtitles2 opensubtitles2
Binaya girmek için giriş kartın var mı?
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bedava giriş kartı verdi.
Продолжай, ДжексонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giriş kartı.
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ticarileşme, tarımı çok riskli bir girişimden kar elde edilen bir şeye dönüştürmekle ilgili.
Это был его третий приводted2019 ted2019
Bu Buchanan Üniversitesi'ne giriş kartı.
И вы отказываетесь говорить с нами,Таким образом я не могу исключить вас как подозреваемогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belediye binasına giriş kartın yanında mı ahbap?
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvenlik giriş kartınız var mı, Dr. Watters?
Да, в этом много смыслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giriş kartı yok.
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Patti'nin bedava giriş kartı.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçerli bir giriş kartı olmadığı için geçmesine izin vermemiş.
О, отлично, БоббиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kütüphane giriş kartım var.
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.