küçük burjuva oor Russies
küçük burjuva
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мелкобуржуазный
[ мелкобуржуа́зный ]
Sence de kişisel, küçük burjuva ve bireyci mi?
Ты тоже считаешь их " потакающими желаниям и мелкобуржуазными "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen küçük burjuva bir yorumla, onu bir şehvet nesnesine çevirdin.
Будвайзер и рюмку текилыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reform'dan itibaren Almanya'nın gösterdiği gelişme, genel olarak, tamamen küçük burjuva bir karakter taşıyordu.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?Literature Literature
Küçük burjuva.
Мне никто не нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben kendim de küçük burjuvaydım.
Я сделала кексы с помощью специальной смесиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet... radikal, küçük burjuva.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük Burjuva.
Это довольно простая операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sözlerin doğanı açığa çıkarıyor, küçük burjuva seni.
Очистите егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin öyle parlak ve doğal olan küçük burjuva bencilliğin
Карен, вот мы и продали домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük burjuva seremonileriyle zaman kaybedemem.
Ортиша, где ты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçük burjuva!
Он все еще может прийтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çobanlardan buldozerlere buldozerlerden maden ocaklarına, maden ocaklarından da küçük burjuva histerisine.
Но, увы, довольно скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Alman küçük burjuva olarak bu bölümün sonuç kısmıyla kendini mutlu edebilir.
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?Literature Literature
Fakat Baudelaire’in de içinden geldiği küçük burjuva sınıfı, henüz bu noktaya varmış değildi.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиLiterature Literature
Tipik bir küçük burjuva gibi konuşuyorsun.
Пусть сгорит в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence de kişisel, küçük burjuva ve bireyci mi?
Давай, приятель, пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama küçük burjuvasın.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(S.F.I.O. o sıralarda henüz bir küçük burjuva partisi değildi; İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra öyle oldu).
Не так много топлива, правдаLiterature Literature
Bu küçük burjuva yaşantısına dayanamaz oldum.
Вспороло мне спинуLiterature Literature
"Küçük burjuva bunu okuyor, zevk alıyor, hoşuna gidiyor: ""Yahu benim de derin ,duygularım varmış meğer!"""
НемедленноLiterature Literature
Sadece bir tane daha bencil, değersiz küçük burjuva!
Общаться с кем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun " küçük burjuva " dediğini duydum.
В гетто?- Думаете, мы глупы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Burjuvalar”, küçük burjuva vatanları: işte ortaya atılan, saçma, rahatlık sağlayıcı kelimeler.
Кубическая поверхность не закрытаLiterature Literature
Küçük-burjuva düşüncesi, genellikle, kişisel güçlerin ve yeteneklerin normal gelişmesini köstekler ve bozar.
Угрожал гранатойLiterature Literature
Avrupa'daki iki küçük burjuva devletin bile ne değeri var?
Продолжаешь настаивать на своем?Literature Literature
Rock’n roll imtiyazlı beyaz gençlere, isyanın küçük burjuva fantezisine dönüşmüş biçimi olarak pazarlanmaktaydı.
Все как- то странно между нами с тех пор как мы рассталисьLiterature Literature
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.