kimlik belgesi oor Russies
kimlik belgesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
удостоверение личности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İki geçerli kimlik belgesi.
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ziyaretçi metal algılayıcı kapıdan geçmek ve bir kimlik belgesi göstermek zorundaydı.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияLiterature Literature
Kimlik belgesi ya da onu tanımlayan hiçbir şey yok.
Думаешь, его тело того стоит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimde bir kimlik belgesi var
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?opensubtitles2 opensubtitles2
Seni Doug Stilwin yapacak kimlik belgesi.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ATF'in kimlik belgesi.
Сущая правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ama, sınırı üzerinde hiçbir kimlik belgesi olmadan geçemezsin
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaopensubtitles2 opensubtitles2
Ona, " Resimli bir kimlik belgesi getirirse, tamam. " dedim.
О чем вы оба говорите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerimde hiç kimlik belgesi yoktu.
Давай, пойдем спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giysileri kimlik belgesi hepsi plajda.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maalesef kimlik belgesi olmadan onu içeri alamam.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi iki farklı kimlik belgesi getirmen gerekiyor.
Он создал отличное построение из людей собранных в такой короткий срокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üniversiteye kaydını yaptırmak için bir kimlik belgesi göstermek zorundaydı.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечетьLiterature Literature
Fakat kim olduğumuzu kanıtlamak üzere kullandığımız nüfus kağıdı, kimlik numarası,* sürücü belgesi, pasaport, kimlik kartı gibi belgelerin çalınması ya da sahtesinin yapılması öylesine kolaylaştı ki, “kimlik hırsızlığı” diye yeni bir suç terimi ortaya çıktı.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папjw2019 jw2019
Bütün geçerli kimliklere sahipti. Ehliyet, doğum belgesi, sosyal sigorta kartı.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ölüm belgesi... ne de onun tarifine uyan kimliği tespit edilememiş bir ceset.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sürücü belgesi veya bir kredi kartı almak için başvurduğunu ve getirdiğin üç ayrı kimlik belgesinin yeterli olmadığını—yüzlercesini getirmen gerektiğini—söylediklerini düşün.
" Унесенные призраками "- хороший примерjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.