menşevik oor Russies
menşevik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
меньшевик
[ меньшеви́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Menşevik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Меньшевик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Troçki 1921'de şunu yazmıştı: ""Bu teşhisi koyan onlar (menşevikler) değil biziz."
Тихо, сладкая мояLiterature Literature
Menşeviklerin, neden “Geçici devrimci hükümet” sloganı na karşı çıktıklarını görüyoruz.
Ты обманул меня снова, правда?Literature Literature
Parti Merkez Komitesi'ne, üç Bolşevik ve altı Menşevik girdi.
Посмотри, что он там делает!WikiMatrix WikiMatrix
1905 Devrimi'nin Rus İmparatorluğu tarafından bastırmasından sonra RSDİP, Londra'da Mayıs-Haziran 1907'de Bolşevikler ve Menşevikler arasındaki sorunları çözme umuduyla 5. Kongre'yi düzenledi.
Будь они прокляты, ненавис- стные!WikiMatrix WikiMatrix
Kongre açıldığında toplam 649 delege vardı: bunların 390'ı Bolşevik, 160'ı Sosyal Devrimci, 72'si Menşevik , 14'i birleşik enternasyonalist , 6'sı Menşevik-enternasyonalist, 7'si Ukraynalı sosyalist idi.
В гардеробеWikiMatrix WikiMatrix
Bu sebeple Parti Kongresi oy çoğunluğuyla Menşevik programı kabul etti.
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадWikiMatrix WikiMatrix
İlk başlarda Menşevik olan Karahan, 1917 mayısında Bolşeviklere katıldı.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?WikiMatrix WikiMatrix
Ağustos başında, Menşevik-Enternasyonalist Aleksander Gorin Bölgelerarası Konferans başkanı olarak seçildi.
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаLiterature Literature
Özetle, kitleler iki ya da üç kez bolşevik ile menşevikleri bir leşmeye zorladılar.
Лейтенант, вы со мнойLiterature Literature
Holün dışında Şehir Mühendisini görmeye gittim, Menşevik Gomberg, üç-dört gazeteci, orada.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаLiterature Literature
Menşevikler, III. Parti Kongresi'ne katılmayı reddettiler ve kendi kongrelerini toplamaya karar verdiler.
Мы уже обо всем поговорилиWikiMatrix WikiMatrix
Başlangıçta Pravda da bir koalisyon organıydı çünkü bolşeviklerle plehanovcu menşeviklerin İşbirliğinde gerçekleşmişti.
Я отсутствовал месяцLiterature Literature
"Örneğin, Menşevikler ""yeni kurulacak"" özgürlükten yararlanacaklar mıydı?"
Наверное это я исправлюLiterature Literature
O zamandan beri, Menşeviklerin en çok itibar ve saygı gören politik kişiliği haline gelmişti.
И, то, что ты делаешь- много значит для КикиLiterature Literature
Menşeviklerin teklif ettikleri ateşkes şartlarının nefretle reddedildiğini söylüyor.
Не волнуйсяLiterature Literature
Daha ileri gidersek, menşeviklerle tamamen kopuşma 1912 yılında değil, 1917'de ortaya çıktı.
Отличная новостьLiterature Literature
Menşevik Enternasyonalciler de bir parti toplantısı üzerin de dayattılar.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораLiterature Literature
Menşevikler ve Ağustos Bloku da, bizimki lerden açıkça ayrılan kendi programlarını oluşturdular.
Я не могу этого сделатьLiterature Literature
Menşevik tarihçilere göre bu 1905 devriminde işçi sınıfının ilk günahıydı.
Я перееду сюда завтраLiterature Literature
Martov, Akselrod ve diğer menşevikler farklı düşünüyorlardı.
Только акул многоLiterature Literature
Fakat Menşevikler, III. Parti Kongresi'nin lafını bile duymak istemiyorlardı.
Ладно, ладно, не волнуйсяWikiMatrix WikiMatrix
"Menşevik Diyen, ""hükümet hem kendisini hem de bizi korumalıdır;' diyordu."
Я же сказал- зови меня " Бронко "Literature Literature
Menşevikler ihanete uğradıklarını düşünüp sinirlendiler; soygun Bolşevik Merkez'in çalışmalarını Merkez Komitesi'nden bağımsız yürüttüğünü ve parti kongresinde yasak olduğu açıkça belirtilen eylemleri gerçekleştirdiğini kanıtlıyordu.
Она испуганаWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.