nükte oor Russies
nükte
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
острота
Nükte onun, başkalarını hoşnut etmek için kullandığı boş ve havai numarasıydı.
Остротами он угождал Другим — себе в убыток...
эпиграмма
[ эпигра́мма ]
ru
небольшое сатирическое стихотворение, высмеивающее какое-либо лицо или общественное явление
ум
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu bir nükte, Anthea, bir fıkra
Тогда вы знаете Сару Уиттл!opensubtitles2 opensubtitles2
Nükte onun, başkalarını hoşnut etmek için kullandığı boş ve havai numarasıydı.
Были там с ВандойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nükler kapasite mi?
Нет, не будет в порядкеQED QED
Buraya Nike nükler füzeleri konumlandırılmış.
От вашей материOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bu son, milletlerin nükler bir savaşta kendilerini yok etmesi şeklinde gelmeyecektir.
Такая верность вредна для здоровьяjw2019 jw2019
Ben de nükte yaparım.
Повторение: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkuyla başlar çünkü kimse nükler patlamada ölmek istemez.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской АкадемииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim işim bu, nükte etmek.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nük-le-er.
Но, может быть, я люблю его, и он любит меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Shaftes bury nükte ile humor'u açıkça dostlar arasındaki sosyal et kileşimle sınırlar.)
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеLiterature Literature
Dolayısıyla nükte hiç yok.
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MERCUTIO Bu nükten için kulağını ısıracağım senin.
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеLiterature Literature
Nükte savurmadan önce biraz düşün
Хорошо.Начинайтеopensubtitles2 opensubtitles2
Tanrı aşkına, sadece nükte ediyordum.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece hem maksadı doğrudan söylemenin yeknesaklığı kırılır hem de söze nükte ve zarafet kazandırılmış olur.
Я не люблю это.От него в голове туманWikiMatrix WikiMatrix
Bebeğin iyiye gittiğinde düşününce yeniden nükte eder.
Держи цветок в левой рукеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya Florida'daki nük - nüküler reaktör ne olacak?
Вы мне не поверите, господин Рой, но в среднем в год у нас тут застревает в непогоду по одному бенгальцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne Robert Rich hakkında ne de teslim alamayacağı Oscar hakkında tek bir nükte daha üretemiyorum artık.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve dedikoduların aksine, odanın nerede olduğunu da bilmiyordum, ” dedierkek büyücü beklenmedik bir nükte yaparak.
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаLiterature Literature
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.