kot pantolon
джинсы
pantolon oor Russies
pantolon
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
брюки
[ брю́ки ]
ru
верхняя одежда, покрывающая таз и каждую ногу
Bu pantolon çok fazla uzun. Neredeyse yere dokunuyor.
Эти брюки слишком длинные, они почти касаются пола.
штаны
[ штаны́ ]
Tom siyah deri pantolon ve siyah deri ceket giyiyordu.
На Томе были чёрные штаны из кожи и чёрная кожаная куртка.
панталоны
[ пантало́ны ]
Ayağına pantolon geçirir ve dizinde aşağısına da diz bağı takar.
Она носит панталоны и подвязки ниже колен.
шаровары
[ шарова́ры ]
портки
[ портки́ ]
Bir tane pantolon için bu fiyat çok değil mi?
Довольно дороговато для пары порток.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
штаны
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu görülen topraklar, babama ben daha kısa pantolonla gezerken verilmiş olan Van Garrett arazisi.
Я правда в это верюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göbeklerine kadar uzun pantolon giyen bir sürü hatun kaldıracağız.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deri pantolonum bile vardı.
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, o pantolon.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadın pantolonu mu giyiyorsunuz?
Я с нетерпением ждал игрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkomiserin pantolonu o poşetteydi.
Что ты ищешь, незнакомец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fransa krallığında pantolon XVI. yüzyılda bir commedia dell'arte tipi aracılığıyla tanınmıştır.
По пути можно помедитироватьLiterature Literature
"Pantolon ve ceket giymek "" ahlaka, gelenek göreneklere aykırı değildir."""
Она же извиниласьLiterature Literature
Joan Rivers etek giy diyor ama ben pantolonla çıkıyorum.
Знаете какой особый день сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir adet siyah takim pantolonu.
Этот термин мне совсем не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
benim pantolon dışarı benim Wiener aldı!
Свет приглушен, она возбужденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elçiyi öldürme ama tam anlamıyla Sid ve Nancy olacaksak,...... deri pantolon daha uygun olurdu
Да, я думаю, всё таки лучше в домеopensubtitles2 opensubtitles2
"Pantolon cilve yapmaktır, fazladan bir çekiciliktir, eşitlik ya da özgürlük simgesi de ğildir"" (Elle, 1968)."
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?Literature Literature
Güzel pantolon.
Ну, что вы думаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantolon bende kalır ama.
А чего мне беспокоиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bildiğim tek tanrı çirkin pantolon giyen asabi bir palyaço. Ve bütün esprileri birbirinin aynı.
Лиам Улрик, новый менеджер, к вашим услугамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gömlek ve pantolon.
Ты все время молчалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantolondan bahsediyorum, tamam mı?
Ты, ам, не видел Тэда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sökük pantolon ağını " yaz.
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İndir şu pantolonu Douglas.
Работай, вот так.БыстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cezası yüz milyon dolar ve senin pantolonun
Все будет совершенно иначеopensubtitles2 opensubtitles2
Muhtemelen bir yerde dar kot pantolon satıyordur.
Я принес Вам призOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, pantolonun yakışmış.
И в итоге включается этаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En azından pantolon giyiyorsun
Начинаете расследованиеopensubtitles2 opensubtitles2
Pantolonu kaynar suya atıyorum.
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.