rehbere ihtiyacım var oor Russies
rehbere ihtiyacım var
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
мне нужен проводник
[ мне ну́жен проводни́к ]
мне нужен путеводитель
[ мне ну́жен путеводи́тель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu müzenin yeni bir rehbere ihtiyacı var.
А что насчетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ryan'ın ruhsal bir rehbere ihtiyacı var ve bu benim uzmanlık alanımdır.
Уходим отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir rehbere ihtiyacı vardı.
Сейчас я тебе объяснюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden, bu yeteneğe sahip bir rehbere ihtiyacınız vardır.
Ын- са моя дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bu arada, sana verdiğim TV rehberine ihtiyacım var.
Я очень занят!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir rehbere ihtiyacımız var.
Она не может длиться долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İş arkadaşım ve yatırımla ilgili bir rehbere ihtiyacı varmış.
Напоминает скрипку КоббеттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adamın bir rehbere ihtiyacı var.
На что нам ещё свидетельства!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehbere ihtiyacı var.
Мученик отпускающий нам все грехиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki bir rehbere ihtiyacın vardır?
Было много писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir rehbere ihtiyacım var.
Вы знаете, как бывает в бизнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi Anar'a götürecek bir rehbere ihtiyacınız var ve o adam benim.""
Другой скальпельLiterature Literature
Bir ruhani ruh rehbere ihtiyacımız var.
Возможно, все эти люди были на краю смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvenilir rehbere ihtiyaç var,
Абсолютно органическоеjw2019 jw2019
Haklıysan girebilmek için bir Hur'q rehbere ihtiyacımız var.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi gezegenin çekirdeğinden geçirecek bir rehbere ihtiyacımız var.
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicago ile iş yapma konusunda bir rehbere ihtiyacım var.
Я не умею петь и танцеватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehbere ihtiyacınız var ve ben iyi bir rehberim.
Нет, не можетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözcünün rehberine ihtiyacım var.
Чтобы ты там не задумала, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat oyun rehberine ihtiyacım var.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca polis görevlileri derneği başkanıyım. Emekli korucuları koruma derneği başkanı da, eğer balık için iyi bir rehbere ihtiyacınız varsa, benden iyisini bulamazsınız.
Кто выстрелил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haklısınız bir rehber köpeğe ihtiyacım var.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana sanki onun daha az yargıcı bir rehber öğretmene ihtiyacı var gibi geldi.
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planımı gerçekleştirebilmem için bir rehber köpeğe ihtiyacım var.
Быстрее беги на железнодорожную станциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.