suya girme oor Russies
suya girme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
купание
[ купа́ние ]
ru
действие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şubat yaklaşırken, üç buçuk aylık bir büyüme hamlesinden sonra yavrular artık suya girmeye hazırdır.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »jw2019 jw2019
Gösteririm ben size suya girmeyi!
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suya girmeden önce pörsümüş ve küçülmüşIerdi.
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genellikle çok bulanık olan sulara girmeyi tercih etmezler çünkü.
Разработчик доQED QED
İnsanlarla ilgili sorun, çarpışmadan kaçınması için kübik denizanasına zaman tanımayarak, genelde koşarak suya girmeleri veya dalmalarıdır.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньjw2019 jw2019
Evet, trofokorların yumurtadan çıkması onun suya girmesiyle aynı zamana denk geliyor.
Мой любимый братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatta soyunup suya girmem.
Мы могли бы поплавать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sulara girmeye cesaret etmesi için yuvalama ya da doğum zamanı olması gerekir.
Но я отказываюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece hiç suya girme merakım yoktu.
Время выбирать команду, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suya girmeden önce, Richard ayakkabılarını çıkardı ve biraz zorlukla onları su geçirmez çantasına koydu.
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романLiterature Literature
Yani tahmin edersiniz ki Paul suya girme konusunda belki biraz tereddütteydi.
Чтобы вернуть свои чипыted2019 ted2019
Suya girme vakti yaklaşıyor.
Вы можете свободно назначать следующие адресаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam da tekrar suya girmenin emniyetli olduğunu düşünüyordum.
Это всё- таки ненормально.Он заболеетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suya girme vakti.
& kdiskfree; отображает информацию о доступных файловых устройствах (жестких дисках, дискетах, & CD;, & etc;) совместно с информацией о их размере, свободном пространстве, типе и точке монтирования. Это позволяет вам монтировать, отмонтировать устройства и открывать их в файловом менеджереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra her yerden su girmeye başladı.
Чувствую себя гораздо лучше, Нудлjw2019 jw2019
Soğuk suya girmeye gönüllü biri var mı?
Давай узнаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamie eğer buradaysa grubun suya girmesini bekler ve en kırılgan oldukları anda saldırırdı.
И так, меня зовут Майкл Скарн, и я здесь, чтобы сказатьЯ станцую Скарн в обычном виде ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой ты встречаешь новых друзей, ты связываешь нити и вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо, и ты трясёшь рукой затем ты прыгаешь налево, и ты трясёшь этой рукой встречаешь новых друзей, связываешь эту нить вот как ты танцуешь Скарн ты прыгаешь направо иLiterature Literature
Pekâlâ, artık suya girmeni istiyorum.
Можно получить адрес миссиз Липмэн?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona " lke, suya girmeden önce bir saat beklemelisin. " dedim
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYopensubtitles2 opensubtitles2
Suya girmemi engellemek için.
Однако, есть одна хорошая новостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ne olursa olsun, asla suya girme, yoksa anında ortaya çıkarsın.
Ладно, пора в кроваткуLiterature Literature
Suya girmeyi düşündüm ama çok korkmuştum.
Как вы смеете!- Продано раз!Literature Literature
Suya girmeyi sevmiyor musun?
Матеуш Биркут использовал все возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Railly'nin suya girme işlemi tamamlandı.
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gecenin bir yarısı suya girmemin nasıl işimize yarayacağını anlamadım.
Кажется, я ведь его не спрашивал, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.