tatlı rüyalar oor Russies
tatlı rüyalar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
приятных снов
[ прия́тных снов ]
Ben tatlı rüyalardan başka bir şey görmem bebeğim.
А я вижу только приятные сны, малыш.
приятных сновидений
[ прия́тных сновиде́ний ]
İyi uykular ve tatlı rüyalar.
Крепкого сна и приятных сновидений.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tatlı rüyalar.
Сажайте свой вертолет немедленно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler, tatlı rüyalar.
Настройка экспорта в JPEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir iyi geceler öpücüğü olmadan tatlı rüyalar görmeyeceğim.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?tatoeba tatoeba
O zaman tatlı rüyalar gör.
Я слышал, ты хорошо сражалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar
Что- то говорит мне, чтоopensubtitles2 opensubtitles2
Tatlı rüyalar, kaltak.
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
Пожалуйста, не обращай вниманияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar benim yakışıklı oğlum.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi geceler. Tatlı rüyalar
Ты не хочешь стать моим чудом?tatoeba tatoeba
Tatlı rüyalar, ufaklık.
Она не со зла, ДжорджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar.
Я в полном порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi uykular ve tatlı rüyalar.
Для меня, это- облегчениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar, tatlım!
Уходим отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar canım.
Пора съездить в AмерикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı rüyalar
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуopensubtitles2 opensubtitles2
O vakte kadar, iyi geceler, tatlı rüyalar öpsün sizi tavşanlar.
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sana da tatlı rüyalar"" dedim."
Если бы Ричи Декстер был сегодня жив...... Ему было бы # летLiterature Literature
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.