yedek plan oor Russies
yedek plan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
план на непредвиденный случай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kesin bu gibi durumlar için bir yedek planımız vardır.
Вы должны быть в сопровожденииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek plan.
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman bir yedek plan vardır
Должно быть, он сделал её в мастерскойopensubtitles2 opensubtitles2
Her zaman bir yedek plan vardır.
Теперь я знаю, что правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek planlarımın yedeği var.
Конечно, это не то, чего бы я от тебя хотел, но я люблю тебя таким, какой ты есть, и хочу, чтобы ты был счастливOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek plan.
Я столько раз прокалывалась в отношенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman yedek planımı uygulamam gerekecek sanırım.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen benim yedek planımdın, unuttun mu?
Сэм куда- то отправилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek plan olsa amirlerim bana söylerdi.
О, вы говорите как глупая девочонкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ, yedek planları çok severdi ve bu şarkıdan nefret ettiğimi de bilirdi.
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece yedek plan.
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmer suikastının yedek planıyla ilgili yeni bilgiler var mı?
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek plan filan bilmiyorum ben!
Что- то получше или что- то другое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zaman bir yedek planının olması iyidir.
Нам не следует так говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek planlarının sonuncusu bu olmalı.
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü ilk fikrime ne olursa olsun b * k atacağını ve yedek planıma açık olacağını biliyordum.
Не будет никакого нового сервизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek planımız bu, evet
Знаете какой особый день сегодня?opensubtitles2 opensubtitles2
Yedek planlarım var.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu yedek plan olarak görebiliriz.
Меня это успокаивалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek planımız var değil mi?
Ты лучше всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek planlarının bile yedeği olmalı.
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek plan hala bu, değil mi?
Аличе, ты там?opensubtitles2 opensubtitles2
Yedek plan gerçek plana dönüştü.
Я заставил мою семью исчезнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusursuz bir ajandı ve yedek planlarının bile yedek planları olurdu.
Хорошо, ты добился этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yedek planını devreye sokma zamanı.
Держи цветок в левой рукеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.