yordam oor Russies
yordam
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
процедура
[ процеду́ра ]
Birkontrendikasyon Bu yordamı gerçekleştirmeden?
Какие противопоказания есть для этой процедуры?
подпрограмма
[ подпрогра́мма ]
функция
[ фу́нкция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Yordam
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu işin bir yolu yordamı var.
Вот твой папаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu işin bir yolu yordamı yok.
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kibrit çaktı ve onu yol yordam bilmezliğinin ötesinde bir törensellikle Mario 'ya uzattı.
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемLiterature Literature
Burada, New Yorker'ın yol yordamı ve dilin edepsizliği var.
Может, мы и братья, но не семьяQED QED
Yordamı biliyorum.
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofisime fikrini Memur Janko icra kararına ve sorumlu yordam bu konuda istediğimiz enlem izin içinde barış herhangi bir memur böyle olağanüstü altında tehlikeli koşullar.
Опять закрыто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nassau'yu karlı bir girişim haline getirmenin yolu yordamı nedir?
Почему бы тебе не позвонить ей и не спросить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada işleri yapmanın yolu yordamı var.
Дело в том, кто пойдёт в тюрьму, а кто- нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm bu topladıklarım, teklif verdiklerim için bir yol yordam var.
Преобразовать в & градации серогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana yol yordam öğreteceğim.
Как кентуккская борзаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin yol yordam bilmene ve cüzdanının ne kadar kabarık olduğuna.
Как я говорил, Вы можете оказать услуги двум сторонамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatta el yordamı ile, kendi başıma yürüdüğümü hissettim.”
Это полиция!jw2019 jw2019
Eğer izin verirsen... Bu işin bir yolu yordamı var.
На вид Тафу старше #- тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer suyu korumak istiyorsak, hem istekli olmalı hem de yol yordam bilmeliyiz.
Тебе просто нужно двигаться дальшеjw2019 jw2019
Komedi yordamın hâlâ geliştirilebilir ama sana katı gıdaları yemeyi filan öğretmedim.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Öğle” vakti bile geceymiş gibi “el yordamı ile” yürüyorlardı.
Продолжают кричатьjw2019 jw2019
Evet, yol yordam konuştuk.
То есть, ты знаешь этого типа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz zaman ver de yol yordam öğreneyim.
Алло!Алло! Штаб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başbakan resmen bizim yol yordam bilmediğimize inanıyor.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama burada her şeyin bir yolu yordamı var.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, bunun yolu yordamı nedir?
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk önce hard disk tablosuna bakacak bir alt yordam yazdı.
Наглость молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü yordamı bu.
Тихо, тихо, тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu belirli zarar tespit rutin bir program böylece onlar kullanılmadan önce önemli araçlar ölçülür break algılama yordamı otomatik olarak oluşturulur
И за Ламбаль, которая принесла цветыQED QED
Tüm alt yordam atamalarını yapılması için yazdım.
Мне весело!А тебе, Бэмби?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.