yontu oor Russies
yontu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
скульптура
[ скульпту́ра ]
ru
искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений
статуя
[ ста́туя ]
ваяние
[ вая́ние ]
изваяние
[ извая́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo ciddiyim
Исключительные обстоятельстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizi Yeşil Yosun park alanına götürebilir misin?
Ты на их стороне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo söylemedin, hayır.
ПриобщайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sağ ol, helaya gideceğim.
Я просто присядуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, yo, yo, masa ondan çok uzakta, görüyor musun?
Это мы в салоне курили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, iyi değilsiniz.
Я бы это сделала, но я работаю допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, otlarınızı yolarız, ampullerinizi değiştiririz.
Изучать поэзиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resmi yolardan da gidebilirdik,... ama, ne kadar uzun sürer, bilirsin?
А в ыглядишь моложеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tabiki yosunu işlemek için enerji gerekir.
Зачем ты приехал сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, merak etme.
Все свои секреты держал в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, sorununu herkes biliyor.
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani Baby Yoda falan yok!
Он мне даже не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, burda, Portland'ta kal.
Ты можешь сказать всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, hayır.
Не расчитывай на это, мешок костейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, hayır, bunun Joe Mayo'ya gitmesi gerekiyordu.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, hayır.
Другой скальпельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Götünden bir " Yo, yo, yo " çıkaracağını bilseydim, evden adım atmazdım.
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoda, cipsleri topla.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, yosunu bulmuşsun.
Поверь мне, это с любым может случитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer külotunu istiyorsan, dört yapraklı yonca bul.
Брайан, ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık İspanyol yosunu sarmış ağaçlar görmeye başlamıştık, yosunlar ağaç dallarından uzun gri sakallar gibi sarkıyordu.
Нет, мне чего- то не хваталоLiterature Literature
— Yo, mademki konuşmaya başladık, o zaman bana felsefi açıdan bir açıklama yap, –dedi Levin
Не беспокойся об этомLiterature Literature
Yo, yo, iyiyim.
Нет, мне чего- то не хваталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dong Yo ve ben üniversiteden arkadaşlarız, bunu unuttun mu?
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, çıkmam daha iyi.
Могу с тобой поделитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.