yontma oor Russies
yontma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гранение
[ гране́ние ]
резьба
[ резьба́ ]
строгание
[ строга́ние ]
тесание
[ теса́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otuz bin seneden bile önce, yontma taş devrindeki insanlar mevsimlerin geçişini ve havadaki değişikleri tarım yapmak için takip ettiler.
Осмотрите её ещё разQED QED
Onların geldiğini görünce başını kaldırıp şöyle bir baktı, sonra yine sopayı yontmaya devam etti.
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноLiterature Literature
Alışverişe çıktı ve eve renkli boyalar, kâğıtlar, kil, ahşap ve yontma bıçaklarıyla döndü.
ДолговременныйLiterature Literature
Sonuç olarak, naat’larda aykırı yönlerde gelişme seyri göstermiş iki ayrı oluşumun bulunması damara göre yontmayı oldukça zorlaştırır.
никогда не говорить никомуjw2019 jw2019
Sonraki üç gün boyunca duvarın yanında kalıp yontmaya devam ettik.
В любом случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve yontma işleri için.
Меню в основном окнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona odun yontmayı yeni öğretmiştim.
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Yontma taşlar,+ menteşelerin takılacağı keresteler satın almak ve Yahuda krallarının+ yıkılmaya terk ettiği yapıları kirişlerle onarmak için parayı zanaatçılara ve yapı ustalarına+ verdiler.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуjw2019 jw2019
yontma bıçağının kullanımı
Нет, еще не встретилисьjw2019 jw2019
Benden yontma artık.
Я не могу сказать точноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kare alana oturtulmuş tapınmaya ayrılan birkaç piramit, top oyunları için bir yer, rahiplerin evleri kafatası kürsüleri (tzompantlis) ile yontma taş ve güzel kokulu erz (sedir) ağacından yapılmış mabetleri kapsıyordu.
У нас есть нарушениеjw2019 jw2019
Hem keser hem de yontma bıçağı ustura gibi keskin olmalıdır.
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора Капланаjw2019 jw2019
Tahtadan bıçak yontmaya başlasan iyi olur.
Как вас ранили?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu sana yollamanın tek sebebi ham yanlarını yontmandı.
Да хватит тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, öyleydi, benim " Yontma Kemiklim. "
Вот один из них на моей шее, видите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleneğe göre, Sanhedrin idamlık davalara başkâhinin evinde değil, yalnızca mabet alanındaki yontma taş salonda bakabilirdi.
В меня стреляли!jw2019 jw2019
Pek çok kişi ahşaptan suntalar yapmak ve ahşap üstüne yontma işlemi yapmak ve yapıştırıcı kullanmakta makineler geliştirmeye başlayan ilk insanlardan olarak Joseph Dixon'ı gösterirler.
Я знаю как тебе хочется верить в то, что она твоя сестра,Но она Морд- Ситted2019 ted2019
Yontma
Ты все слышал, Фреклс?jw2019 jw2019
İşlenmekte olan ahşap eşyanın doğal çekiciliğini artıran ve kesere eşlik eden bir diğer vazgeçilmez gereç yontma bıçağıdır.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимjw2019 jw2019
50.000 sene öncesine, Yontma Taş Devri'ne, Homo sapiens'lerin ilk günlerine geri giderseniz, göreceğimiz şey, tehlikelerle dolu, bütün o güçlerin bizi öldürmek için çok çok çalıştığı bir dünya olacaktır.
Я три года на острове провелted2019 ted2019
36 İç avlunun+ duvarını üç sıra+ yontma taş, bir sıra sedir ağacından kirişlerle inşa etti.
Сейчас сфоткаемjw2019 jw2019
Ve burada oturup saatlerce senin yontmanı seyretmek doğru değil.
Агнесса, я могу убраться самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilalı taş ile yontma taş devri arasında bir yerlerde yok olurdu. İlk insan, burnu akan adamı öldürmeyi çok kolay başarabilirdi.
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarayın duvarları kocamandı ve yontma taştan yapılmıştı.
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиLiterature Literature
42 Yakılan sunu için kullanılan bu dört masa yontma taştandı.
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.