Kurt Adam oor Sloweens

Kurt Adam

Vertalings in die woordeboek Turks - Sloweens

Volkodlak

mitološko bitje

Kurt adamlar çoğu zamanını insan olarak mı geçiriyorlar?
Volkodlaki so večino časa v človeški obliki, kajne?

kurt adam

Vertalings in die woordeboek Turks - Sloweens

volkodlak

naamwoord

Theresa'yı kurt adamdan koruyamamak yerine kurt adam kadar kötü başka bir şeyden koruyamadım.
Namesto, da je nisem obvarovala pred volkodlakom je nisem mogla niti pred nečem, ki je ravno tako slabo.

voorbeelde

Şu anda Kurt Adam saldırıda Frankenştayn'a ölümcül darbeler indiriyor.
Volkodlak gibljejo v polno ofenzivo in dajanje težkih udarcev v telo Frankenstein

Oz kurt adamdır da.
Oz je volkodlak.

Kurt Adam göklere çıkan bir saldırıyla Bataklık Bağırsağı'nın midesini patlatıyor.
skoči bombo in si zlomil Sour želodec

Bir vampir ve kurt adam kasabayı yok etmeye mi gelmiş?
Imava vampirja in volkodlaka, ki uničujeta to mesto?

Bir kurt adam.
Ja, volkodlaka.

İşte sizin kurt adamınız.
Pa imate svojega volkodlaka.

Onu kurt adama dönüştürerek.
Spremenili ga bomo v volkodlaka.

Bakıyorum kurt adam hâlâ seni öldürmemiş
Vidim, da te volkodlak še ni ubil

Ne demek kurt adam zehri yani?
Hej, kaj misliš volkodlak strup?

Kaç tane kurt adamdan, ölüm perisinden, kitsuneden başka ne varsa işte, bahsediyoruz?
O kolikih volkodlakih, bansheejih, kitsunov in kaj še vse, govorimo?

Kurt adam kardeşler gelmiş.
Brata volkodlaka sta.

Kurt adamlarla ilgili bir filmden bahsediyoruz.
To je film o volkodlakih.

Ama Mason Lockwood kesinlikle kurt adam.
Vemo samo, da Mason Lockwood je.

Ben kurt adam değilim.Tamam mı?
Ne sym vyrkolak

Kurt adamların merkezine mi?
Štab volkodlakov?

Bu nedenle kurt adamların katılması çok önemli.
Zato se morajo tudi volki udeležiti.

Hâlâ onun da kurt adam olup olmadığını bilmiyoruz.
Še vedno ne vemo, ali je tudi on volk.

Kurt adamın çıkması engel oldun.
Preprečil si volku, da bi se prikazal.

O, ısırıkla dönüşen bir kurt adam.
Bila je ugriznjena.

Belki popüler bir kurt adamdır, harika göğüslü bakireler onu aramaya... buraya geliyordur.
Mogoče je pa moderen volkodlak, dekle imajo tukaj perfeknot oblikovane prsi.

Ellerini şortumun içine sok ve öğren, Kurt adam.
Daj roke v moje hlače, pa boš izvedel, volkodlak.

Bir kurt adam.
Nekoč sem spoznala volkodlaka.

Büyücüleri alt edecek kadar çok sayıda kurt adam yaratmak istiyor.
S tem hoče doseči, da bi število volkodlakov preraslo število čarovnikov.

Kurt adamın sana saldırmasına ve dünyanın sonunun gelmesine izin verdiğim için özür dilerim.
Žal mi je, da sem pustil, da te je napadel volkodlak in zdaj bo sveta konec.

Çünkü onu öldürebilecek tek yaratık bir kurt adamdır.
Zato, ker je edino, kar ga lahko ubije volkodlak.