Balkan
ballkanik
Balkanlar oor Albanees
Balkanlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
Gadishulli Ballkanik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balkanlar
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
gadishulli ballkanik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bakanın Balkan gezisinde, Polonya' nın gelecek yaz AB' nin dönem başkanlığını devralması öncesinde Varşova' nın Balkanlar' ın AB üyeliğindeki çıkarlarının pekiştirilmesi hedefleniyor
Pra, herën tjetër kur të braktiset, do ta dërgojmë atë në New YorkSetimes Setimes
AB, Batı Balkanlar' ın üyeliğine destek tazeledi
Edhe ai është i zoti me numratSetimes Setimes
Uluslararası Kriz Grubu Salı günü yayınladığı raporda, AB' nin Batı Balkanlara yönelik mevcut vize politikasının dargınlığı teşvik ettiğini ve bölgesel istikrara olumsuz katkıda bulunduğunu söyleyerek, bloğu rejimi serbestleştirmeye çağırdı
Po, po, merre.Dhe rruges, meso si te lehesh si nje qen i verteteSetimes Setimes
Ülke, kesin ve net bir anayasal düzenleme ve Avrupa perspektiflerinin kurumsallaştırılmasının Balkanlar' da görünür mucizeler yaratabilen iki araç olduğu yönündeki tezimizi ortaya koymaktadır, " diyorlar
Është gazolinëSetimes Setimes
Balkanlar' da # ralık' tan sonra gerçekleşen spor, etkinlik ve kültür haberlerine bakış
Ej, Fliper.S' të pëlqen? Bëj diçkaSetimes Setimes
Batı Balkanlar' daki toplumsal, siyasi ve ekonomik dinamikler arasında gözle görülebilen gelgitler dikkatli gözlemcilerin aklını karıştırabilir
Nuk munda të gjej asnjë midis ' Kamave fluturuese ' që do të ishte një zgjedhje mëse e mirë për tëSetimes Setimes
Uyuşturucu kaçakçılığında iki önemli kavşak noktası: Türkiye ve Balkanlar
Të premtoj se kurrë më nuk do të ndjejë keqardhje për vetvetenSetimes Setimes
Batı' daki ekonomik ağrı, genişlemenin pek de düzgün olmayan bir biçimde sürüyor olması ile birlikte, Batı Balkanlar' a gösterilmekte olan ilgi miktarının azalmasına neden olabilir
Seriozisht e ke?Setimes Setimes
Balkanlar' daki Hükümetlerin Reformlar İçin Politik Cesarete Gereksinimi Var
Nuk dua ta diSetimes Setimes
Küresel iklim değişimiyle ilgili bir komisyon, Balkanlar' da sıcaklıkların artacağını öngördü
Tashmë ua kam bërë biopsinë gjysmës së mostraveSetimes Setimes
Southeast European Times muhabiri Dimitris Agrafiotis ile özel olarak yaptığı bu ropörtajda Yunanistan Dışişleri Müsteşarı Giannis Valinakis, Kosova, Kıbrıs meselesi ve Balkanlar' ın geleceği konusundaki görüşlerini paylaşıyor
Dhe kur e bëj atë, krejt çka kam të bëj, është që ta kem qëllimin se çka dua, dhe çka dua të manifestojSetimes Setimes
Batı Balkanlar' da kamu idaresini reformdan geçirme çabaları bölgede kurulmakta olan yeni bir eğitim kurumu sayesinde hızlanacak
Mjaft bërtite, Jemi në rrugën kryespreSetimes Setimes
GMF' nin Balkan Tröstü projesinin yöneticisi İvan Vejvoda, “ Bu, Batı Balkanlar için iyi bir haber ”, diyor
Jam shtatzënëSetimes Setimes
Balkanlar’ da ev sahibi olmak zor
Mjaft.Më ndihmoniSetimes Setimes
Cukanoviç, işbirliğinin Batı Balkanlar' daki gibi küçük ekonomilerde özellikle önemli olduğunu, zira bunun bu ülkelerin yoğun uluslararası rekabet ortamına uyum sağlama ve kalkınma ve yatırım potansiyeli kazanmalarının tek yolu olduğunu belirtti
Ju nuk e kuptoniSetimes Setimes
Ashdown Bosna' daki birincil önceliklerinin adalet, istihdam ve reform olduğunu belirtmişti. [ AFP ] Olumlu gelişmeler Balkanlar' daki iyimserliği cesaretlendiriyor
Kështu shpresojSetimes Setimes
SETimes' a konuşan Durakoviç, " Tadiç, Sırbistan' ın SC ile özel ilişkilere sahip olmasına rağmen BH' nin iç siyasetine katılmak istemediğini ilan etti; şimdi bunu Federasyon için de söyleyecek... Bu da Batı Balkanlar' a daha fazla istikrar getirecektir. " dedi
Mos u shqetëso.Mjaft ështëSetimes Setimes
İliryalılar en azından Demir Çağı' ndan Orta Çağ' ın başlarına kadar Balkanlar' ın bazı kısımlarını ele geçirmiş gezgin kabilelerdi
Në fakt, në si budistë flasim për fatin si shkaktari i gjëraveSetimes Setimes
NATO Parlamenterler Meclisinin Kopenhag' da gerçekleştirilen # yıllık oturumunda İttifak' ın gelecekte Balkanlar' da oynayacağı rol masaya yatırılan konulardan biriydi
Pse dreqin bëre dicka të tillë?Setimes Setimes
Jeremiç, İngiltere ile Sırbistan arasında Avrupa entegrasyonu konusunda Batı Balkanlar' ın merkezi bir stratejik hedefi olarak tam mutabakat sağlandığını belirtti
Thuaj të vërtetënSetimes Setimes
Jeremiç düzenlediği basın toplantısında, " Sırbistan ve Batı Balkanlar' ın tümü, Fransa' nın geniş, sağlam ve şartsız desteğini görmektedir. " dedi
Është rruga drejt parajsësSetimes Setimes
Henüz kesin bir yanıt ufukta belirmiş değilse de, ilk genişleme dalgasının ardından Balkanlar' a yönelik önemli bir diyalog yaklaşımının ortaya çıkacağı görülüyor
Dakota, je një bir i jë gruaje që bën shërbime vetëm për fitimSetimes Setimes
Bu da, AB' yi siyasi ve ekonomik ilerleme için önemli bir motivasyon kaynağı olarak gören Batı Balkanlar başta olmak üzere, AB üyesi olmayan Avrupa ülkeleri açısından olumsuz bir haber
Me të vërtetë?Ai nuk ua ka thënë?Setimes Setimes
Kovachev' e göre Bulgaristan, bugün Balkanlardaki enerji açığının yüzde # sinden fazlasını karşılıyor
Nëna s" mund të mbijetojë pa këtëSetimes Setimes
The Economist bünyesinde Balkanlar ile ilgili yazılar yazan gazeteci Tim Judah # ralık' taki erken seçimleri ve seçim sonrasındaki süreci yakından takip etmek için Kosova' daydı
Është vizonSetimes Setimes
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.